US News

Tuesday, September 30, 2008

Chris Cantell Discusses US News: RecuperaciĂłn despuĂŠs del Ike.
by Silvia Szarkova


Todo requeire tiempo - todo lo que la gente hace, cada tragedia humana, hay que recupera, que tarda, por supuesto, algĂşn tiempo. Ha sido casi una semana, desde que el huracĂĄn Ike salpicado en a la vida diaria tranquila de la gente de Texas. Los periĂłdicos estĂĄn llenos de vistas trĂĄgicas, de las tragedias de la gente, pero mientras tanto, la gente comienza a volver a sus casas. Algunos de ellos vienen para ver las ruinas y paredes desnudas que no recuerdan su vida de sus memorias. Algunos de ellos despuĂŠs vuelven a sus refugios, o empiezan a encontrar un nuevo lugar para su vida.

" La ciudad de Galveston no estĂĄ en ruinas, " dijo laalcaldesa Lynda Ann Thomas, el jueves. Tal vez, algunos ciudadanos no estarĂ­an de acuerdo con ella. La vida comienza a volver a sus viejos dĂ­as, pero realmente despacio. Hay alguna electricidad para el Ăşnico hospital, pero tal vez no bastante. La cobertura de telĂŠfonos mĂłviles es todavĂ­a muy mala, pero se mejora continuamente, y esto tambiĂŠn deberĂ­a ayudar a comunicarse entre los equipo de rescate.

"Queremos que nuestros ciudadanos se queden donde están. No regresen a Galveston. En este momento no pueden vivir aquí" dijo Thomas, mientras la Isla Galveston permaneció todavía cerrada. “Por motivos de seguridad, pedimos a la gente que no circule por las calles a pie o conduciendo”, señaló el jefe de policía Harold Hurtt.

Center Point Energy ha restaurado la electricidad en casi 900, 000 casas en Galveston, ahora, la mayorĂ­a de las personas tienen la energĂ­a. MĂĄs de 1.5 millones todavĂ­a queda sin energĂ­a.

La estadĂ­stica de Ike se parĂł en el nĂşmero de 56 muertos, 22 de ellos son de Texas, pero los funcionarios advierten que el nĂşmero final podrĂ­a aumentar. Durante el huracĂĄn, al menos 49 de las mĂĄs de 3,800 plataformas de producciĂłn petrolĂ­fera fueron destruidas - por suerte, esto no deberĂ­a afectar mucho, es solamente un porcentaje pequeĂąo.


related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080919/ap_on_re_us/ike;_ylt=AomBhIZZx6xU8xn3kipRnYCs0NUE

by Silvia Szarkova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)
translated by Veronika Pellerova

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.


edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Nou despre migratie
by Claudia Sonea


Ellis Island: Muzeul National de Imigratie este o minune pe care oamenii ar trebui sa o pretuiasca deoarece nu a mai existat ceva similar inainte si probabil nici nu se va mai face. Desi va fi terminat abia in 2011, planurile si telurile prezinta pentru prima data adevarata istorie a Americii incluzand bastinasii si sclavii africani.
Fundatia Ellis Island a primit sprijin financiar in mare parte de la Bank of America si Fundatia Annenberg, dar pana acum au reusit sa stranga doar 75 la suta din suma necesara finalizarii scopurilor.
Miercuri Fundatia Ellis Island a anuntat ca incepand cu luna septembrie ei lucreaza la proiectul Centrul Popularii Americii care presupune prezentarea intregului spectru de imigranti in America. Edwin Schlossberg de la ESI Design este designerul spatiului de 20,000 m2 locat intr-o galerie preexistenta si se extinda la o cladire alaturata in care locuieste personalul care se ocupa cu curatenia.
Atentia va fi asupra sosirii bastinasilor americani care se presupune ca au migrat in nordul Americii peste Marea Bearing din Asia acum 10,000 de ani. Apoi urmeaza migratia europeana (de fapt sosirea pe maulrile estice, cucerirea bastinasilor si exterminarea lor) intre 1600 si 1892. Sclavii africani adusi impotriva vointei lor si imigrantii de astazi. Printre exponate se numara "Orase de-a lungul Americii" aratand schimbarea in teritoriu sub influenta imigrantiilor si "Panzele Migratiei" ce urmareste istoria familie pe un glob mondial al migratiei. Bucurati-va de el!


related story: http://news.yahoo.com/s/ap_travel/20080924/ap_tr_ge/travel_brief_ellis_island_museum;_ylt=Ag0E5AcoMfKd2LepZuKDp8Ss0NUE

by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.


edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Novo za migracijata
by Claudia Sonea


Elis Ajland: Nacionalniot Muzej za Imigracija e čudo koe lugeto treba da go cenat zatoa što dosega nemalo ništo slično nitu pak ke ima. I pokraj toa što nema da bide završen do 2011 godina, planovite i celite za prv pat ja pokažuvaat vistinskata prikazna za Amerika vklučuvajki gi domorodnite i afrikanskite robovi.
Fondacijata Elis Ajland beĹĄe finansiski poddrĹžana delumno od Bankata na Amerika i Anenberg Fondacijata, no dosega tie uspejaa da soberat samo 75% od vkupnata suma potrebna za ispolnuvanje na celta.
Vo sredata Elis Ajland Fondacijata objavi deka počnuvajki od septemvri tie rabotat na proekt za Centar za narodnosti na Amerika koj vklučuva spektrum od site luge koi migrirale vo Amerika. Edvin Šlosberg od ESI Dizajn e eden od onie koi go dizajniraat prostorot so golemina od 20000 kvadratni stapki lociran vo postoečka galerija i prodolžuvajki vo zgrada koja momentalno ja koristi kuratorskiot tim.
Fokusot ke bide na pristiganjeto na Domorodnite amerikanci koi migrirale vo Severna Amerika preku Moreto Bering od Azija pred okolu 10000 godini. Potoa ja sledi migracijata na evropejcit(vsušnost smestuvajki se na istočniot breg, osvojuvajki gi domorodcite i ubivajki gi) od 17tiot vek pa sé do 1892 godina. Afrikanskite robovi bile doneseni ovde protiv nivna volja i potoa denešnite imigranti. Pomegu izložbite koi posetitelite na muzejot može da gi vidat se "Gradovite niz Amerika" pokažuvajki ja promenata na amerikaskite pejzaži od arhitekturata do biznisite na koi vlijaele imigrantite i "Zakanite na migracijata" pratejki ja familijarnata istorija na globalnata mapa na migracija. Uživajte!

related story: http://news.yahoo.com/s/ap_travel/20080924/ap_tr_ge/travel_brief_ellis_island_museum;_ylt=Ag0E5AcoMfKd2LepZuKDp8Ss0NUE

by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)
translated by Zivka Deleva

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.


edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Wednesday, September 24, 2008

Chris Cantell Discusses US News: Recovery after Ike.
by Silvia Szarkova


There is need for time- in everything people do, and after every human tragedy, there is need for recovery, which takes,of course, some time. It has been nearly a week, since hurricane Ike splashed into to calm everyday living of Texas people. Newspapers are full of tragic views, full of humans´ tragedy, but meantime, people start to return to their houses. Some of them come to see the ruins and naked walls not remainding their living netted with memories. Some of them after that return to their shelters, or start to find a new place for living.

"The city of Galveston is not in ruins," said Lyda Ann Thomas, Mayor on Thursday. Maybe, some of the citizens would not agree with her. The life starts to return to its old days, but just really slowly. There is some power for the only hospital, but maybe not enough. Cell phones coverage is still pure, but is continuously improving, and this should also help to communicate between the crew helping to recover. City manager Steve LeBlanc says that their water is still bleeding.

"By staying away and being patient, you are making it possible for us to get you home in a week or so, instead of the months it would take if the city's infrastructure were more overwhelmed at this point," Thomas said, while Galveston Island remained still closed.

Center Point Energy has restored power to nearly 900, 000 homes in Galveston, so now, more people are with energy than without. Statewide more than 1.5 million still remains without this power.

Ike´s statistic is now on the number of 56 deaths, 22 of them are from Texas, but officials warn the final number could increase. During the hurricane, at least 49 of the more than 3,800 offshore oil production platforms were destroyed- fortunately, this shouldn´t impact lot, it is just a tiny percentage.


related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080919/ap_on_re_us/ike;_ylt=AomBhIZZx6xU8xn3kipRnYCs0NUE

by Silvia Szarkova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Zotavenie po hurikáne Ike
by Silvia Szarkova


Je potreba času- a to vo všetkom, čo ľudia robia, a po každej ľudskej tragédii alebo katastrofe, je treba čas na zotavenie. Je to už skoro týžden, čo hurikán Ike zaútočil do pokojného každodenného sveta a žitia obyvatelov Texasu. Noviny sú plné tragických obrázkov, plné tragických ľudských osudov, zatialčo sa ľudia snažia pomaly vracať do svojich domov. Mnohí z nich prídu aby videli rujny a holé steny ničímnepripomínajúce ich žitie spletené zo spomienkami. Niektorý sa opat vratia do svojich úkrytov alebo začnú hladať nové miesto kde by mohli začať žiť-

„Mesto Galveston nie je v rujnách, “ povedala Lyda Ann Thomas, primátorka vo štvrtok. Možno by s ňou niektorý obyvatelia nesúhlasili. Život sa začina vracať do starých koľají, no v skutočnosti len veľmi pomaly. Elektrina funguje v tej jedinej nemocnici ktorá tam je, ale možno nie na dosť dlho. Pokrytie mobilných telefónov je biedne, ale neustále sa zlepšuje a malo by tiež pomôcť komunikoviu medzi jednotlivými členmi záchrannej posádky. Manažér mesta Steve LeBlanc hovorí, že s vodou sú na tom stále biedne.


“ Tým, že zostanete v ústraní a budete trpezlivý, umožňujete nám, aby sme vás dostali domov za týžden, namiesto mesiaca, ktorý by to trvalo, ak by infraštruktúra mesta bola viac preplnená a zaťažená v tomto mieste,” povedala Thomasová, kým samotný ostrov galvestonu zostáva zatvorený.

Energetická stanica už obnovila energiu v takmer 900.000 domácnostiach v Galvestone, takže teraz viac ľudí už elektrini má, ako nemá. Bez energie však zostáva takmer 1.5 miliona domácností po celom štáte Texas.

Ikeva štatistika je teraz na čísle 56 mrtvych, z toho 22 ich pochádza z Texasu, ale úradníci upozorňujú, že to ešte nie je konečné číslo- to može ešte vzrást. Počas hurikánu aspon 49 z 3800 mimopobrežných vrtných veži bolo zničených- našťastie, to by nemalo vážne ohroziť ekonomiky, pretože to je len úlomok z produkcie.


related story: TRANSLATION IN SLOVAK : http://news.yahoo.com/s/ap/20080919/ap_on_re_us/ike;_ylt=AomBhIZZx6xU8xn3kipRnYCs0NUE

by Silvia Szarkova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>


edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell behadelt Die US Nachrichten: Erholung nach Ike
by Silvia Szarkova


Die Zeit wird gebraucht - in allem, was die Menschen tun und nach jeder Tragödie, die die Menschheit betrifft, braucht man eine Erholung, die, selbstverständlich, einige Zeit in Anspruch nimmt. Fast eine Woche ist vergangen, seit Hurrikan Ike ins alltägliche Leben von Einwohnern in Texas reingestürmt war. Zeitungen sind voll von traurigen Zeilen, voll von der mesnchlichen Tragödie. Mittlererweile aber beginnen die Menschen, in ihre Häuser zurückzukehren. Einige von ihnen kommen, nur um verbliebene Ruinen und nackte Wände zu sehen, die an ihr mit Erinnerungen verbundene Leben erinnern. Einige von denen gehen dann zurück in die Notunterkünfte oder fangen an, einen neuen Lebensort zu suchen.

"Die Stadt Galveston ist nicht in Ruinen," sagte am Donnerstag Lyda Ann Thomas, Bürgermeisterin. Möglicherweise wären einige Bürger mit ihrer Behauptung nicht einverstanden. Das Leben fängt an, in die alte Bahn zurückzukommen, aber wirklich nur langsam. Das einzige Spital wird mit Strom versorgt, aber nicht genügend. Es gibt nur schwachen Handyempfang, jedoch verbessert sich die Situation ständig. Auch das sollte den Crews helfen, untereinander zu kommunizieren und bei der Erholung zu helfen. Stadtverwalter Steve LeBlanc erklärt, die Wasserversorgung bleibe weiterhin schlecht.

"Indem Sie uns freien Weg halten und geduldig sind, ermöglichen sie uns, Sie innerhalb einer Woche oder so anstatt von Monaten wieder in ihre Häuser bringen zu können. Wenn die Stadtinfrastruktur noch mehr überwältigt würde, würde es wirklich Monate dauern," sagte Thomas, da die Galveston Island noch immer gesperrt bleibt.

Center Point Energy versorgt jetzt fast 900 000 Haushälte in Galveston mit Strom. Das heißt, dass momentan mehrere Menschen mit Strom versorgt werden als nicht. Staatsweit bleiben noch immer mehr als 1,5 Millionen ohne Strom.

Statistiken bezüglich Folgen von Ike verzeichnen folgende Zahlen: 56 Todesopfer, 22 aus Texas, jedoch warnen die Behörden, die endgültige Zahl können noch größer werden. Wegen des Hurrikans wurden zumindest 49 von mehr als 3800 Erdölförderungsplattformen am freien Meer zerstört - zum Glück sollte es keine größeren Auswirkungen haben, da es nur ein kleiner Bruchteil aus der Gesamtmenge ist.


related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080919/ap_on_re_us/ike;_ylt=AomBhIZZx6xU8xn3kipRnYCs0NUE

by Silvia Szarkova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>


edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Wednesday, September 17, 2008

Chris Cantell behadelt Die US Nachrichten: Ike und Flamingos
by Barbora Haramiova

Hurrikane schlagen wieder zu. Der zurzeit am meisten beobachtete und sogar gefährlichste ist der Hurrikan Ike, der durch die niedrig gelegene Insel Kuba raste und sie verwüstete. Er beschädigte Häuser, brachte noch mehr Wasser (von starken Regenfällen) in bereits wassergesättigte Gemeinden auf Haiti mit, wo aus diesem Grund 48 Menschen ums Leben gekommen sind.

Wegen Ike mussten tausende Menschen evakuiiert und in höheren Lagen auf Kuba und den Bahama-Inseln in Sicherheit gebracht werden. In Florida wurde der Schlag des Hurrikans am Dienstag befürchtet.

Wie erwähnt, wurde auch Haiti davon betroffen, wo Ike zumindest 48 Menschen tötete. Diese Zahl trug zu der Totalanzahl von Todesopfern (306) bei, die den Tod innerhalb eines Monats in vier tropischen Stürmen gefunden haben. Auf ein paar anderen Inseln hat sich der wildstärkste Wind noch nicht beruhigt, daher ist es noch vielzu früh vorherzusagen, wie es dort mit Todesopfern ausschauen wird.

Laut Janice McKinney war die Great Inagua Island, eine der Bahama-Inseln, vom Hurrikan ernsthaft betroffen, der so stark war, dass er das Sperrholz von den Fenstern einer Kirche niederriss, die die Notunterkunft für ungefähr 50 Menschen darstellte.

Reservepolizeioffizier Henry Nixon aus einer anderen Notunterkunft auf der Great Inagua, wo sich ca 85 Menschen verstecken, sagte: "Alles, was wir machen können, ist uns zu verstecken und beten."

Auf der Insel Great Inagua leben ungefähr 1000 Eonwohner und 50 000 westindische Flamingos, die die weltweit größte Brutkolonie darstellen. Biologen befürchten, dass der unikate Lebensraum der Flamingos nach dem Strum zerstört sein könnte.

Greg Butcher, Direktor für Vogelschutz bei der Nationalen Audubongesellschaft, sagte: "Es ist möglich, dass das Habitat nicht mehr wirklich ersetzt werden kann und die Vögel keinen anderen geeigneten Ort finden können werden. Das könnte eine bedeutende Senkung der Anzahl von Flamingos heißen."
by Barbora Haramiova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell behadelt Die US Nachrichten: KFC-Rezeptur zurzeit an anderen Ort gebracht
by Barbora Haramiova


Zum ersten Mal hat KFC die handgeschriebene Rezeptur mit 11 Kräutern und Gewürzen von Colonel Harland Sanders aif einen anderen Ort gebracht. Dieser gelbe Zettel enthält eines der berühmtesten Firmengeheimnissen im ganzen Land.

Trotz der hohen Sicherheitsstufe, durch die sich diese Operation auszeichnete, sagte der Top-Geschäftsführer, er sei total nervös gewesen.

KFC-Präsident Roger Eaton sagte: "Ich will nicht der Präsident sein, der die Rezeptur verliert. Stellen Sie sich nur vor, wie schrecklich es wäre."

KFC legte die Rezeptur in eine gesperrte Box, die mittels Handschellen mit Sicherheitsexperten Bo Dietl verbunden war. Dietl fuhr dann im aufgepanzerten Auto, das in Begleitung von Polizeieskorte verschwand. Zurzeit wird die Rezeptur auf einem geheimen Ort aufbewahrt.

Nur zwei Firmengeschäftsführer kennen die Originalrezeptur und niemand kennt ihre Namen. Die Zutaten werden von vielen Lieferanten hergestellt und angemischt, jeder kennt aber nur einen Teil der Gesamtrezeptur.

Seit mehr als 20 Jahren war die Rezeptur in einem Firmentresor mit zwei Kombinationsschlössen versteckt.

Viele haben versucht, eine Kopie der Rezeptur zu machen, keinem ist es aber gelungen. Ab und zu taucht jemand auf, der behauptet, er hätte eine Kopie der Mischung von Sanders.

Sanders erfand die Rezeptur 1940 in einem kleinen Restaurant in Kentucky und in den frühen 50-er Jahren gründete er die KFC-Kette.

Restaurantanalytiker Larry Miller sagte, die Rezeptur "ist ein Teil des wichtigen Markenimage, das hilft, KFC-Produkte von anderen zu unterscheiden."

2007 hatte KFC auf der ganzen Welt 14 892 Filialen. Die Kette hat besonders großen Erfolg in der Übersee, vor allem in China. Im Gegensatz dazu ist es in den USA zurzeit ein bisschen mühsam, weil dort die Gesellschaft gesundheitsbewusster geworden ist.

related story: http://www.associatedcontent.com/article/1020826/colonel_sanders_historic_kfc_recipe.html

by Barbora Haramiova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Officials order Ike-scarred residents to leave
by Radka Konkolova


The East coast of the United States is completely damaged. The most stricken area is that which is close to Gulf of Mexico. This last tropical storm went the same way as the first September’s hurricane, Gustav did. Ike hit Texas and towns of Houston, New Orleans and some other towns and cause huge damages.

Hurricane Ike has been very strong, even stronger than Gustav and other forecasted hurricanes. The wind during this blew with the speed of 180 km/h and caused waves of 18 inches’ high. This must have been something really savage and cruel. This and worries about peoples’ lives and possessions was the reason why at least one million residents of this area were evacuated in order to keep in safety. Unfortunately, there were some victims. It seems to me there is no house or other stabile building all around. They were either damaged and destroyed by strong wind and storm or flooded away by heavy rain and floods.

Some people were even confinement under the debris of their houses and stay some time without clean water and food. This was dangerous for some groups of people, for example for children, old people, patients, for example for diabetics. Now these areas belong to rescuers’ and firemen’ hands who are trying to find people under the remains and to help survivors who stayed there during the hurricane hit. Those were usually old people who have never been anywhere else except of their homes. So rescuers must provide that every man gets drink water, some food, blankets and ice they can demand to. They have also built some shelters where people can spend time or get something to drink and eat.

According to some news, there have been many people injured and some of them unfortunately killed by this element. Approximately 41 people are dead. President George Bush has had his speech and has asked the whole America and world to donate these people and help them this way to build and rebuild their new homes and lives again. Hopefully, they will pass this exam. I think all of them wish that Ike was the last catastrophe in their lives...

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/ike;_ylt=AnAzV.q541ZRpQKo3.NQBLys0NUE

by Radka Konkolova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Federals examining the fatal disaster
by Magdalena Rosova


According to federal investigators audio recordings from a commuter train which collided on Friday and killed 25 people are missing required safety checks between engineer and the conductor.

The recordings showed even though the engineer and conductor called out and confirmed light signals along the track, they did not do so with the two lights the train passed before the wreck.

The commuter train was heading from downtown Los Angeles to Ventura County and failed to stop at the final red signal what forced the train onto a track where freight train was traveling in the opposite direction.

Experts are also planning to investigate the cell phone records of engineer, who died in the crash, and two teenagers, who said they had received a text message from the engineer a moment before the accident.

The Friday crash was the worst rail disaster in 15 years in USA. 25 people were killed and 135 were injured, many of them critically.

Kitty Higgins from National Transport Safety Board said conductor and engineer had not called out signals to each other as they had been required. On the other hand she also admitted the possibility that the train may have entered a dead zone where the recording was interrupted. Experts will examine the truth soon.

Anyway, she repeated that obeying signals on the track was an engineer’s duty.

Higgins also said the disaster could have been prevented with a technology called Positive Train Control which stops a train when it disobeys a signal.


related story: http://www.msnbc.msn.com/id/26680908/

by Magdalena Rosova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Federáli vyšetrujú vlakové nešťastie
by Magdalena Rosova


Podľa federálnych vyšetrovateľov audio nahrávky z medzimestského vlaku, ktorý nešťastne havaroval v piatok a usmrtil 25 ľudí, neobsahujú požadované bezpečnostné kontroly medzi strojvedúcim a sprievodcom.

Nahrávky potvrdili, že hoci si strojvedúci a sprievodca počas jazdy vlaku volali a potvrdili svetelné signály, neurobili tak pri posledných dvoch svetlách, ktoré vlak minul tesne pred nešťastím.

Idúci vlak smeroval z centra Los Angeles do Ventura County a nanešťastie zlyhal, keď nezastavil na červenom signály, čo ho presunulo na trať, na ktorej šiel práve opačným smerom nákladný vlak.

Experti rovnako plánujú bližšie preskúmať nahrávky telefónneho hovoru strojvodcu, ktorý zomrel pri zrážke, s dvoma mladými ľuďmi, ktorí tvrdia, že chvíľu pred zrážkou dostali od strojvodcu SMS správu.

Piatková kolízia bola najhorším vlakovým nešťastím v Amerike za posledných 15 rokov. 25 ľudí zahynulo a 135 bolo zranených, mnohí z nich kriticky.

Kitty Higgins z Národnej komisie pre dopravnú bezpečnosť povedala, že strojvodca so sprievodcom si nevolali ohľadom signálov, tak ako požadujú predpisy. Na druhej strane však tiež pripúšťa možnosť, že vlak sa dostal do hluchej zóny, kde bolo nahrávanie prerušené. Pravdu experti v najbližšom čase preskúmajú. Higgins však dodala, že podľa jej skúseností preskúmanie kolízie vlaku môže trvať aj rok.

Akokoľvek, Kitty Higgins zdôrazňovala, že poslúchať signály na trati bola strojvodcova zodpovednosť.

Higgins tiež povedala, že nešťastiu sa dalo vyhnúť využitím novej technológie nazývanej Positive Train Control (Pozitívna vlaková kontrola), ktorá vlak po neposlúchnutí signálu jednoducho zastaví.

“Verím, že táto technológia mohla zabrániť zrážke. Ak by vlak išiel na červenú, program by vlak zastavil. Videla som, keď technológiu testovali, fungovalo to.”


related story: http://www.msnbc.msn.com/id/26680908/

by Magdalena Rosova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Najvyšší predstavitelia nariadili obyvateľom, ktorí sa obávajú hurikánu Ike, aby opustili svoje domovy
by


Východné pobrežie Spojených štátov je úplne zničené. Najviac postihnutou oblasťou je tá, ktorá obklopuje Mexický záliv. Táto posledná tropická búrka išla presne tou istou cestou ako jej predchodca, hurikán Gustáv. Ike zasiahol Texas a mestá ako Houston, New Orleans a niekoľko iných miest a spôsobil obrovské škody.

Hurikán Ike bol veľmi silný, dokonca silnejší ako Gustáv a ostatné predpovedané hurikány. Počas neho vietor dosiahol rýchlosť 180 kilometrov za hodinu a spôsobil vlny vysoké okolo šestnástich metrov. Toto a tiež obavy ľudí o svoje životy a majetok, bolo dôvodom, prečo bolo minimálne milión obyvateľov evakuovaných z tejto oblasti do bezpečia. Nanešťastie ale bolo aj niekoľko obetí. Zdá sa mi, že nikde naokolo nestojí žiaden dom ani iná stabilná budova. Tieto boli buď poškodené a zničené silným vetrom a búrkou alebo odplavené vďaka hustému dažďu a povodniam.

Niektorí ľudia boli dokonca nejaký čas uväznení pod troskami svojich domov bez jedla a pitnej vody. Toto bolo pre niektoré skupiny ľudí veľmi nebezpečné, zvlášť pre deti, starých a chorých ľudí, napríklad diabetikov. Teraz tieto oblasti patria do rúk záchranárov a hasičov, ktorí sa v týchto chvíľach snažia nájsť ľudí pod troskami domov a budov a pomáhajú preživším, ktorí sa na týchto miestach nachádzali, keď Ike udrel. Jednalo sa poväčšine o starších ľudí, ktorí nikdy neboli preč z domu. Takže záchranári musia zabezpečiť, aby každý človek dostal pitnú vodu, nejaké jedlo, deku a ľad, na ktoré majú nárok. Taktiež postavili prístrešky, v ktorých ľudia môžu tráviť čas a dostať tam niečo pod zub či na pitie.

Podľa niektorých správ bolo mnoho ľudí zranených a dokonca aj niekoľko takých, ktorých búrka zabila. Je tam približne 41 mŕtvych. Prezident George Bush vystúpil so svojím prejavom a poprosil celú Ameriku aj svet, aby podporili týchto ľudí a pomohli im týmto spôsobom znova si postaviť nové domy aj vlastné životy. Dúfajme, že túto skúšku zložia. Myslím si, že každý z nich si želá, aby Ike bol posledným nešťastím v ich životoch...

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/ike;_ylt=AnAzV.q541ZRpQKo3.NQBLys0NUE

by Radka Konkolova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Rescue for Ike´s holdouts
by Silvia Szarkova


Hundreds of holdouts denied the rescue although they were left to see the first dangerous waves of hurricane Ike- they were left on their own and they stayed at their houses watching their pets and cattle. Fortunately, there are many people to help them, if they will have intention to be rescued- National Guard trucks decided to help to all people like this- and went with a convoy to this small cattle town- Hackberry in Louisiana- which have been heavily devastated by hurricane Ike.

The convoy of National Guards was led by Louisiana Dept. of Wildlife airboats and contained also Cajun special flat- bottomed boats. It was a dangerous mission, they had to fight winds left after Ike with stamina, floods to reach these holdouts and farmers- but maybe the toughest thing was to rescue someone with no intention to leave his home.

"About 300 stayed in Hackberry," said confused and irritated Robert Swire, Cameron Parish sheriff's deputy. He had no idea why they denied to left when saw the danger. "They shouldn't have done that," he added.

On its way, hurricane Ike left behind devastated Galveston and Houston high-rises and about 5 million of people without power. It will take about two weeks to mend the power. Some 2.3 million people were evacuated in Texas and Louisiana, but about 100, 000 refused evacuation along the whole 200-mile danger zone.

By Sunday, Ike had been categorized a grade lower- just a tropical depression instead of Category 2 hurricane. Sergeant Peter Legle, former Marine Corps officer, said of those who voluntary decided to stay at their homes: "These are the most self-sufficient people in the country. It's frustrating sometimes, but I understand where they're coming from," he said.
After a one-day action of rescueing them, lot of them still decided to not leave their homes. Any attempts ended up on Sunday morning as rescuers went back to their work. Hope, those who were hasitating won´t be sorry.


related story: http://news.yahoo.com/s/csm/20080915/ts_csm/aike;_ylt=AkVrDrDWp_4icFGbr.E430Cs0NUE

by Silvia Szarkova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Záchrana pre vytrvalcov z hurikánu Ike
by Silvia Szarkova


Stovky vytrvalcov odmietli záchranu a to aj napriek tomu, že boli doslova ponechaní aby videli prvé nebezpečné a ničivé vlny hurikánu Ike- boli ponechaní sami na seba a zostali vo svojich domoch starajuc sa o svoje domace zvierata a dobytok. Našťastie, existuje mnoho ľudí, ktorý by im pomohli- avšak keby chceli byť zachránení- Národná Garda sa rozhodla pomúcť týmto ľudom a spolu s komvojom šla do tohto farmarskeho mestečka- Hackberry v Luisiane- ktoré je ťažko zdevastovane po ničivim hurikane Ike.

Tento konvoj Národnej gardy bol vedený člny z Luisianského oddelenia Divokého života a obsajňhoval tiež špecialnu jednotku Cajun- veľkú loď s rozšíreným zadkom. Bola to nebezpečná misia, muesli bojovať s vetrami, ktoé po sebe zanechal vytrvalý Ike, záplavami, aby sa dostali k týmto vytrvalcom a farmárom- ale najťažšia vec bola zachrániť niekho, kto absolútne nechcel opustiť svoj dom.

“ Asi 300 ich zostalo v Hackberry, “ povedal zmetený a iritovaný Robert Swire, zástupca šerifa za oblasť Cameron Parish. Vôbec netušil, prečo ľudia odmietli záchranu ked videli nebezpečenstvo.” Nemali to robiť, “ dodal zástupca.

Na svojej ceste, hurikán Ike zanechal zdevastovaný Galveston a Hustonské pahorkatiny a približne 5 milionov ľudí bez elektriny. Bude trvať približne dva týždne kým opravia elektrinu. Približne 2,3 miliona ľudí bolo evakuovaných v Texase a Luisiane,ale priblžne 100,000 ich odmietlo evakuaáciu pozdlž celej 200milovej nebezpečnej oblasti.

Do needle, Ike bol prekategorizovaný o stupen nižšie, iba ako tropická búrka namiesto kurikanu 2.kategorie. Seržant Peter Legle, bývalý námorný strážnik, povedal o tých, ktorý sa dobrovolne rozhodli zostať vo svojich domoch: “ Toto sú najtvrdohlavejší ľudia v krajine. Niekedy je to veľmi frustrujúce, ale z časti ich dokážem pochopiť, “ povedal.

Po jednodňovej záchrannej akcii, mnohí z nich stale trvali na tom, že neopustia svoje domy. Všetky pokusi o ich odpravenie skončili v sobotu rano, ked záchranári odišli do svojich prác. Dúfajme, že tí ktorí zaváhali nebudú ľutovať.


related story: TRANSLATION IN SLOVAK : http://news.yahoo.com/s/csm/20080915/ts_csm/aike;_ylt=AkVrDrDWp_4icFGbr.E430Cs0NUE

by Silvia Szarkova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Ike y flamencos
by Veronika Pellerova

Los huracanes golpean otra vez. Ahora uno de los más observados, y aún los más peligrosos es el huracán Ike, que rugió a través de la cadena baja de las islas y golpeó Cuba. Dañó casas, trajo aún más agua (de la lluvia) a las comunidades inundadas de Haití, donde más de 48 personas murireron debido a eso.
Ike causó miles de evacuaciones de la gente a refugios o a las tierras más altas en Cuba o Bahamas. En Florida, la gente estaba preocupada que este huracán podría golpearlos el martes.
Pero como ya hemos mencionado, Haití también tenía problemas con el huracán, Ike mató allí al menos a 48 personas. Este número se añade hasta el total de 306 muertos en cuatro tormentas tropicales en menos de un mes. Como para otras islas, en algunas de ellas los vientos más fuertes todavía soplan, entonces es demasiado temprano el número final de los muertos.
Según Janice McKinney, la Isla de Gran Inagua de las Bahamas fue seriamente golpeada por el huracán, que logró pelar el contrachapado de las ventanas de una iglesia, que era un refugio para aproximadamente 50 personas.
De otro refugio en Gran Inagua, dónde se ocultaban aproximadamente 85 personas, el policías Henry Nixon dijo que " Todo que podemos hacer es agacharse y rezar. "
La isla de Gran Inagua tiene aproximadamente 1,000 personas y 50,000 flamencos antillanos, que son la colonia de cría más grande en el mundo. Los biólogos se preocupan que el ambiente único de los flamencos sería destruido después de la tormenta.
Greg Butcher, el director de conservación de aves de “National Audubon Society” dijo: " Hay una posibilidad que el hábitat realmente no puede ser substituido, y que ellos no pueden encontrar un punto equivalente. Usted podría tener un significativo descenso del número de flamencos. "

by Veronika Pellerova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell behadelt Die US Nachrichten: Anfang der Evakuiierung in Texas, auf der Flucht vor Hurrikan Ike
by Barbora Haramiova


Dieser Monat war für Menschen, die an der Ostküste der Vereinigten Staaten leben, sehr unangenehm. Aufgrund von Klimaänderungen und Ozeanströmen entwickelten sich mehrere Hurrikane und tropische Stürme, die in diesen Gebieten zugeschlagen haben. Und es ist noch nicht das Ende. Hurrikan Gustav, der als der stärkste und größte von allen bezeichnet worden war, raste zum Glück nur vorbei, mittlererweile warten aber andere auf ihre Zeit.

Der zurzeit am meisten gefürchtete tropische Sturm richtet sich auf Texas und ist bereits sehr nahe den Küstengebieten. Sein Name ist Ike und den Vorhersagen nach sollte er noch stärker als Gustav werden. Die Windgeschwindigkeit sollte angeblich 131 mph erreichen, was der Angst einflößenden Stufe 4 oder möglicherweise 5 entspricht. Jetzt schon ist er sehr stark und innerhalb der nächsten Tage soll er noch an Stärke gewinnen. Am stärksten soll der Hurrikan am Sonntag in der Früh zuschlagen. Daher werden nun vier Gemeinden in der Umgebung von Houston pflichtmäßig oder freiwillig ins Landesinnere evakuiiert. Behörden haben angeordnet, schwache, ältere, schwächliche und chronisch kranke Menschen an sichere Orte zu bringen, an die sie in Bussen transportiert wurden. Andere ungefähr Million Menschen wurden gewarnt und aufgefordert, sich an einem sicheren Ort vor diesem Naturelement zu verstecken.

Dieser starke tropische Sturm sammelte die Energie aus den warmen Gewässern des Mexiko-Golfes. Er wird sehr gefährlich und die Leute haben Angst davor. Laut Vorhersagen soll er die Gebiete zwischen den Städten Houston und Corpus Christi am meisten betreffen. Gerade im erwähnten Gebiet findet man die größte Dichte an Erdölraffinerien, die ungefähr ein Viertel der amerikanischen Gesamterdölproduktion bedecken. Wenn sie also von Ike beschädigt oder komplett zerstört werden, wird das nicht nur ein Problem für das eine Gebiet oder für Amerika sein, sondern für die ganze Welt. Und dieses Szenario könnte einen weiteren Anstieg der Spritpreise verursachen.

Hurrikan Ike würde nach dem Schlag in Texas auch Kuba betreffen. Das kubanische Volk hatte eigentlich keine Zeit, sich von dem vorigen Schlag eines anderen Hurrikans zu erholen. Nachdem dieser Sturm vorbei sein wird, werden sie hoffentlich von solchen Katastrophen endlich Ruhe haben...

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080910/ap_on_re_us/ike_texas;_ylt=AqQZtxYTh2sW_pzxiDJy4nSs0NUE

by Barbora Haramiova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell behadelt Die US Nachrichten: Bundesbeauftragte untersuchen fatalen Unfall
by Barbora Haramiova


Laut Bundesermittler fehlen in Audioaufnahmen der internen Kommunikation aus dem Pendlerzug, der am Freitag einen Unfall hatte, bei dem 25 Menschen starben, pflichtmäßige Sicherheitsüberprüfungsklauseln zwischen dem Lokführer und Zugbegleiter.

Die Aufnahmen zeigten, dass, obwohl der Lokführer und Zugbegleiter das Zeichen gaben und Lichtsignale entlang der Gleisen bestätigten, sie es nicht bei zwei Lichtern gemacht haben, an denen sie unmittelbar vor dem Unfall vorbeifuhren.

Der Pendlerzug fuhr aus dem Stadtzentrum von Los Angeles nach Ventura County. Am letzten roten Licht hielt er nicht auf, was den Zug auf eine falsche Gleise führte, wo er gegen einen in gegengesetzter Richtung fahrenden Frachtzug aufprallte.

Die Untersuchungsexperten haben auch vor, das Handy des Lokführers, der im Unfall starb, und von zwei Adoleszenten zu untersuchen, die aussagten, sie hätten eine Textmitteilung vom Lokführer einen Augenblick vor dem Unfall bekommen.

Der Unfall am Freitag war der schlimmste Eisenbahnunfall in den letzten 15 Jahren in den USA. 25 Menschen kamen ums Leben, 135 waren verletzt, viele von ihnen ernsthaft.

Kitty Higging aus der Nationalen Verkehrssicherheitsplattform sagte, der Zugbegleiter und Lokführer riefen einander keine Signale zu, wie sie es tun hätten müssen. Auf der anderen Seite ließ sie auch die Möglichkeit zu, dass der Zug in eine tote Zone reingefahren sei, wo das Aufnehmen unterbrochen worden sei. Bald werden die Experten die Wahrheit herausfinden.

Immerhin wiederholte sie aber, dass das Respektieren der Signale entlang der Fahrbahn eine Pflicht des Lokführers gewesen war.

Higgings sagte auch, dass der Unfall hätte vermieden werden können, wenn man eine Technologie namens Positive Train Control benutzt hätte, die einen Zug stoppt, nachdem er ein Signal nicht respektierte.

related story: http://www.msnbc.msn.com/id/26680908/

by Barbora Haramiova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Federalcite ja istražuvaat fatalnata katastrofa
by Zivka Deleva


Spored federalnata istraga na audio snimkite od vozot koj se sudir vo petokot i ubi 25 luge nedostigaat potrebnite bezbednosni proverki pomegu inženjerot i kondukterot.

Snimkite pokažaa deka i pokraj toa što inženjerot i kondukterot se povikale i gi potvrdile svetlosnite signali pokraj prugata, tie ne go napravile toa so dvete svetla koi gi pominal vozot pred sudarot.

Patničkiot voz se dvižel od Los Andzeles kon opštinata Ventura i ne uspeal da zastane na konečniot crven signal što go prinudilo vozot se prefrli na traka kade soobrakal tovaren voz vo sprotivna nasoka.

Ekspertite isto taka planiraat da gi istražuvaat razgovorite na mobilen na inženjerot, koj zagina vo nesrekata, i dvajca tinejdzeri koi rekoa deka dobile kratki poraki od mašinovozačot samo nekolku momenti pred nesrekata.

Petočnata nesreka beše najlošata katastrofa na železničkata vo poslednite 15 godini vo SAD. 25 luge zaginaa i 135 bea povredeni, od koi mnogumina se vo kritična sostojba.

Kiti Higins od Bordot za nacionalna bezbednost vo transportot izjavi deka kondukterot i mašinovozačot ne si dale signali eden na drug kako što se baralo od niv. Od druga strana taa isto taka ja prizna možnosta deka vozot vlegol vo mrtva zona kade e prekinato snimanjeto. Ekspertite velat deka ke dojdat do vistinata naskoro.

Kako i da e, taa povtori deka znacite na prugata bile dolžnost na mašinovozačot.

Higins isto taka izjavi deka katastrofata možela da se spreči so tehnologijata narečena Pozitivna Vozna Kontrola koja ke go soprela vozot ako ne bile počituvani signalite.

related story: http://www.msnbc.msn.com/id/26680908/

by Zivka Deleva
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: V Texase sa začala evakuácia pred hurikánom Ikom
by Barbora Haramiova


Tento mesiac bol pre ľudí žijúcich na východnom pobreží Spojených štátov veľmi nepríjemný. Vďaka klimatickým zmenám a morským prúdom boli tieto oblasti zasiahnuté viacerými hurikánmi a tropickými búrkami a to ešte nie je koniec sezóny. Hurikán Gustav, prvý veľký a veľmi silný hurikán, našťastie nezanechal väčšie škody, zatiaľ sa ale rozvinuli ďalšie.

Momentálne najobávanejšia tropická búrka sa rúti na Texas a už sa nachádza v blízkosti pobrežných oblastí. Volá sa Ike a podľa predpovedí má byť silnejší ako Gustav. Očakáva sa, že rýchlosť vetra dosiahne 131 metrov za sekundu, čo zodpovedá kategórii 4 alebo možno 5. Už teraz je veľmi silný, v rámci ďalších pár dní by mal ešte zosilnieť. Najsilnejšie by mal udrieť v nedeľu v ranných hodinách. U tohto dôvodu sú štyri okresy v okolí Houstonu povinne a dobrovoľne evakuované smerom do vnútrozemia. Úrady nariadili evakuovať slabých, starších a chronicky chorých ľudí a dopraviť ich autobusmi na bezpečné miesta vo vnútrozemí. Ďalších približne milión ľudí bolo varovanýh, aby sa pred týmto prírodným živlom ukryli na bezpečnom mieste.

Táto tropická búrka zbierala energiu z teplých vôd Mexického zálivu. Má byť veľmi nebezpečná a ľudia z nej majú strach. Podľa predpovedí má najviac zasiahnuť oblasť medzi mestami Houston a Corpus Christi. V spomínanej oblasti sa nachádza najviac ropných rafinérií, ktoré produkujú približne štvrtinu celkovej americkej ropnej produkcie. Ak by ich teda Ike poškodil alebo úplne zničil, nebol by to problém len pre Ameriku a tú konkrétnu oblasť, ale aj pre celý svet. Ak by teno prípad nastal, spôsobilo by to ďalšie stúpanie cien pohonných hmôt.

Hurikán Ike má po Texase zasiahnuť aj Kubu. Obyvatelia Kuby nemali čas sa ani zotaviť z úderu predošlého hurikánu. Dúfajme, že keď tento hurikán prejde, budú mať konečne pokoj od podobných katastrof...

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080910/ap_on_re_us/ike_texas;_ylt=AqQZtxYTh2sW_pzxiDJy4nSs0NUE

by Barbora Haramiova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Monday, September 15, 2008

Chris Cantell Discusses US News: Receptot na KFC privremeno premesten
by Zivka Deleva


Za prv pat KFC otstrani račno napišan recept od 11 rastenija i začini od Kolonel Harland Sanders. Ovaa požoltena hartija sodrži eden od najpoznatite korporativni tajni vo državata.

Osven strogoto obezbeduvanje koe ja sledeše operacijata, top izvršniot izjavi deka bil kompletno nervozen.

Pretsedatelot na KFC Rodzer Iton izjavi "Ne sakam da bidam pretsedatelot koj ke go zagubi receptot. Zamislete kolku zastrašuvački može da bide toa."

KFC go smesti receptot vo zaklučena kutija so licici za ekspertot za obezbeduvanje Bo Dietl koj patuvaše vo vooružen avtomobil koj isčezna so policiska pridružba. Privremeno receptot beše premesten na skrišno mesto.

Samo dvajca izvršnici vo firmata go znaat originalniot recept i nikoj ne gi znae nivnite iminja. Mnogu nabavuvači proizveduvaat i mešaat sostojki, no znaat samo del od celiot recept.

Poveke od 20 godini receptot e skrien vo kabinetot na kompanijata so dve kombinacii na katancite.

Mnogumina se obidele da napravat kopija od receptot, no nikoj ne uspeal. Od vreme na vreme nekoj tvrdi deka ima kopija od kreacijata na Sanders isto taka.

Sanders go razvi receptot vo 1940 godina vo negoviot mal restoran vo Kentaki i osnoval KFC lanecot vo ranite 1950ti godini.

Restorantski analitičar, Lari Miler izjavi deka receptot e "del od važnata slika na brendot koja pomaga da se razlikuvaat produktite na KFC."

VO 2007 godina, KFC imaše 14 892 lokacii nasekade vo svetot. Lanecot dobro se prodava i preku okeanot, osobeno vo Kina. Kako i da e tie se borat vo SAD poradi pozdravstveno svesnata javnost.


related story: http://www.associatedcontent.com/article/1020826/colonel_sanders_historic_kfc_recipe.html

by Zivka Deleva
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Sunday, September 14, 2008

Chris Cantell Discusses US News: Ajk i flamingosite
by Zivka Deleva

Uraganite povtorno udiraat. Sega eden od najgledanite, ili najopasnite uragani e Ajk, koj besneeše nasekade niz niskite ostrovi i ja turna Kuba. Ošteti domovi, donese poveke voda (od dožd) vo vodeni zaednici kako Haiti, kade poveke od 48 lica zaginaa poradi nego.

Ajk ja predizvika evakuacijata na iljadnici luge vo zasolništa ili na povisoko zemjište vo Kuba ili na Bahamite. Na Florida, lugeto bea zagriženi deka uraganot može da gi pogodi vo vtornikot.

No kako što spomenavme, Haiti imaše isto taka problemi, Ajk tamu ubi najmalku 48 luge. Vkupnata brojka se sumira do 306 mrtvi vo četiri tropski buri za pomalku od mesec. Što se odnesuva do drugite ostrovi, na nekoi od niv se najsilnite vetrovi koi sé ušte duvaat, pa zatoa e mnogu rano da se kaže što se slučuva tamu koga se vo prašanje zaginatite.

Spored Dyenis MekKini, Golemiot Inagua ostrov na Bahamite beše seriozno pogoden od uraganot, koj uspea da ja izlupi ivericata od prozorcite vo crkaňvata, koja beše zasolnište za približno 50tina luge.

Od drugo zasolnište na Golemata Inagua, vo koe bea zasolneti okolu 85 luge, zamenik oficerot na policijata Henri Nikson izjavi deka sé što možeme da napravime e da klekneme i da se molime.

Ostrovot Golemata Inagua ima približno 1000 žiteli i 50000 Zapadno indijanski flamingosi, koja e najgolemata živa kolonija vo svetot. Biolozite se zagriženi deka unikatnata okolina na flamingosite može da bide oštetena posle burata.

Greg Bučer, direktor za zaštita na pticite za Nacionalnoto Audubosko opštestvo izjavi: Ima možnost deka naselenite ptici navistina da ne može da bidat zameneti i nema da najdat ista točka. Može značitelno da se namali brojot na flamingosi.
by Zivka Deleva
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Evakuacijata započnata vo Teksas pred da stigne uraganot Ajk
by Zivka Deleva


Ovoj mesec beše mnogu neprijaten za lugeto koi živeat na istočniot breg od Soedinetite Amerikanski državi. Blagodarenie na klimatskite promeni i morskite strui nekolku uragani i tropski buri koi gi pogodija oblastite sé ušte ne se završeni. Uraganot Gustav što beše prviot ogromen i mnogu silen za sreka pomina no vo meguvreme se pojavija novi.

Momentalno najsomnitelnata tropska bura se dviži niz Teksas i bliskite državi na bregot. Nejzinoto ime e Ajk i spored prognozerite ke bide posilna i od Gustav. Se pretpostavuva deka vetarot duva so brzina od 131 milja na saat što znači deka spaga vo četvrta ili petta kategorija. Veke e mnogu silen no ke stane ušte posilen vo narednite nekolku denovi. Najsilniot udar se predviduva da dojde vo sabota rano nautro. Pa taka četiri državi koi go opkružuvaat Hjuston sega zadolžitelno ili volonterski se evakuirani ostrovi. Vlastite naredija da se evakuiraat nežnite, postari, slabi i hronično bolni luge na bezbedni mesta nekade vo drugi zemji i zatoa tie bea isprateni so avtobusi. Ostanatiot približno milion narod bea predupredeni da se skrijat na nekoe bezbedno mesto da go pominat ovoj element.

Ovaa silna tropska bura ja vleče energijata od toplite vodi vo Zalivot vo Meksiko. Ke bide mnogu opasno i lugeto se isplašni. Se predviduva deka ke ja udri oblasta pomegu gradovite Hjuston i Korpus Kristi. Tokmu vo taa oblast ima najgolema gustina na nafteni rafinerii koi proizveduvaat četvrtina od Amerikanskoto proizvodstvo na benzin. Taka koga Ajk bi gi pogodil ili kompletno uništil, toj ke bide problem ne samo za teritorijata na Amerika tuku i za celiot svet. I ova može da predizvika cenite na gasot povtorno da počnat da rastat.

Uraganot Ajk otkako ke go pogodi Teksas ke ja pogodi i Kuba. Kubanskiot narod nemaše vreem da zakrepne. No da se nadevame deka otkako ke go pominat ova sega, verojatno ke može da se odmorat od vakvi katastrofi...


related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080910/ap_on_re_us/ike_texas;_ylt=AqQZtxYTh2sW_pzxiDJy4nSs0NUE

by Zivka Deleva
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Wednesday, September 10, 2008

Ike and flamingos
by Livia Cseresova

Hurricanes strike again. Now one of the most watched, or even most dangerous is hurricane is Ike, which roared across low-lying island and pushed down Cuba. It damaged homes, brought even more water (from rain) to waterlogged communities in Haiti, where 48 more people dies because of it.

Ike caused thousands of people’s evacuation to shelters or higher ground in Cuba or Bahamas. In Florida, people were worried that this hurricane could hit them on Tuesday.

But as mentioned, Haiti had trouble with it too, Ike killed there at least 48 people. This number adds up to total 306 deaths in four tropical storms in less than a month. As for the other islands, on some of them the strongest winds are still blowing, so it is too early to say what is with them in the case of deaths.

According to Janice McKinney, Bahamas’ Great Inagua Island was seriously hit by hurricane, which managed to peel plywood from the windows of a church, which was a shelter for approximately 50 people.

From another Great Inagua shelter, which is hiding about 85 people, reserve police officer Henry Nixon said that “All we can do is hunker down and pray.“

The island of Great Inagua has approximately 1,000 people and 50,000 West Indian flamingos, which is the largest breeding colony in the world. Biologist worried that the unique environment of the flamingos would be damaged after the storm.

Greg Butcher, bird conservation director for National Audubon Society said: “There's a possibility that the habitat can't really be replaced, and that they can't find an equivalent spot. You might have a significant drop in the number of flamingos.“

by Livia Cseresova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

KFC Recipe Temporarily Relocated
by Magdalena Rosova


For the first time KFC has removed handwritten recipe of 11 herbs and spices of Colonel Harland Sanders. This yellowing sheet of paper contains one of the most famous corporate secrets of the country.

In spite of the tight security which followed the operation, the top executive said he was completely nervous.

KFC President Roger Eaton said "I don't want to be the president who loses the recipe. Imagine how terrifying that would be."

KFC placed the recipe in a lock box handcuffed to security expert Bo Dietl who traveled in armored car that disappeared with a police officers escort. Temporarily the recipe was relocated to a secret place.

Only two company executives know the original recipe and none knows their names. Many suppliers produce and blend ingredients but know only a part of the entire recipe.

For more than 20 years the recipe has been hidden in a company’s cabinet with two combination locks.

Many have tried to make a copy of the recipe, but no one managed to do so. Time to time someone claims he has a copy of Sanders creation as well.

Sanders developed the recipe in 1940 at his small restaurant in Kentucky and founded the KFC chain in the early 1950s.

A restaurant analyst, Larry Miller said the recipe „is part of that important brand image that helps differentiate the KFC product."

In 2007 KFC had 14,892 locations all over the world. The chain has strong sales overseas, especially in China. However they struggle in U.S. because of a more health-conscious public.


related story: http://www.associatedcontent.com/article/1020826/colonel_sanders_historic_kfc_recipe.html

by Magdalena Rosova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Tropické kvarteto: 4 búrky a to ešte nie je koniec
by Barbora Haramiova


Myslím, že každému sa dostali do uší udalosti uplynulých dní. Mám na mysli dôsledky veľmi silnej tropickej búrky, ktorá sa prehnala východným pobrežím Spojených štátov. Hurikán Gustav nahnal ľuďom poriadny strach a z dôvodu bezpečnosti obyvateľov a zamedzenia stratám na životoch boli niektoré oblasti dokonca evakuované. Podľa môjho názoru to bola z tohto pohľadu celkom úspešná akcia. Pravdou ale zostáva, že búrka spôsobila mnohé škody. Napriek tomu sa evakuovaní obyvatelia môžu teraz vrátiť domov. Samozrejme tak môžu urobiť len v prípade, že ich domy neboli poškodené silným vetrom uplynulých dní.

Jeden element sa teda vyzúril a je preč. Ale podľa meteorologických predpovedí to ešte nie je koniec podobných silných búrok tohtoročnej jesene. Predpovede hovoria o ďalších troch silných búrkach, ktoré majú v rámci niekoľkých dní alebo mesiaca zasiahnuť pobrežia Ameriky. Podľa predpovedí majú byť tiež veľmi silné, kruté a divoké. Už dostali aj vlastné mená. To je znakom, že určite spôsobia vážne škody. Hanna, Ike a Josephine sú mená týchto búrok, ktoré majú byť jednými z najsilnejších a s veľkou pravdepodobnosťou zasiahnu niektoré pobrežné oblasti.

Každá podobná udalosť je spôsobená prúdením vzduchu a pohybom studených a teplých prúdov v oceánoch. Vzdušné masy sa obvykle premiešavajú, čo môže viesť k vzniku podobne silnej búrky. Zmes vzduchu je veľmi špecifická, niekedy sa totiž môže stať, že vietor, ktorý prichádza z rozličných smerov vo vysokých nadmorských výškach, dokáže vznikajúci hurikán oslabiť alebo prinajmenšom ho utlmí. Tentokrát sa ale nič podobné neudialo, poprípade bol tento vplyv príliš slabý a nemal žiaden dopad.

V tomto ročnom období z oblasti severnej Afriky sa každých pár dní presúva oblačnosť a prudké búrky smerom na západ. Z niektorých sa rozvinú tropické búrky a hurikány a niektoré sa proste rozplynú. Gustav, Hanna, Ike a Josephine tiež prešli rovnakým vývojovým procesom.

Svoj vrchol dosiahne táto hurikánová sezóna až v polovici septembra. Podľa predpovedí by do konca roka malo vzniknúť ešte približne 10 hurikánov. Ďalší vážny zásah hurikánom je predpovedaný na november, Vianoce by už mali byť pokojné.

Je samozrejmé, že Američania, hlavne tí, ktorí žijú na pobreží, žijú v týchto dňoch v strachu pred úderom hurikánu a pravdepodobne sú už pripravení na možnú evakuáciu. Dúfajme, že ďalšie búrky nebudú také zničujúce a nespôsobia žiadne ďalšie vážne straty. Nakoniec, veď uvidíme...

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080902/ap_on_sc/hurricane_forecast;_ylt=AhkH8a6KJ5VwbIvyd41EYkes0NUE

by Barbora Haramiova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Tuesday, September 9, 2008

Chris Cantell Discusses US News: Nju Orleans gi otvara vratite posle Gustav
by Zivka Deleva


Lugeto koi izbegaa od uraganot Gustav bea prinudeni vo sredata da gi otvorat vratite na gradot. Pretsedatelot Buš se vrati na mestoto na edna od najgolemite greški za vreme na negoviot mandat da pokaže deka vladata se podobrila posle katastrofalniot odgovor na Katrina.

Onie koi rešija da se vratat vo gradot izjavija deka ako e bezbedno dovolno za timot za spasuvanje i zdravstvenite rabotnici, i tie može da se vratat. No kako što stignaa doma, desetici iljadnici luge nemaa struja. Okolu 1.2 milioni domovi bea bez električna energija nasekade vo zemjata i spored vlastite popravkite može da potraat okolu mesec.

Ovoj fakt e mnogu kritičen za školite koi ne možat da bidat povtorno otvoreni, kako i biznisite. Benzinskite stanici ne može da ispumpuvat gorivo bez električna energija i bolnicite da rabotat bez gorivo za generatorite. Kako i da e, nekoi mesta ne ja zagubija energijata voopšto, vklučuvajki go i Superdome.

Pretsedatelot Buš go oceni odgovorot na vladata na nastanatata katastrofa kako odličen otkako go poseti centarot za itni sostojbi i edna poplavena farma. Toj pobara dopolnitelna čovečka pomoš od kompaniite za Luizijana.

Vladata odgovori značitelno porazlično od pred tri godini na Katrina, koga okolu 1600 luge zaginaa i Belata Kuka moraše da se sooči so kritikite za zadocneta reakcija.

Okolu 2 milioni luge bea evakuirani od Luizijana vo samo nekolku denovi pred uraganot. Samo 16 luge zaginaa. Okolu 80,000 luge ostanaa vo zasolništa vo Luizijana i gradot obezbedi avtobusi i vozovi za 18000 luge da izbegaat od gradot. Petmina bea uapseni poradi pustošenje vo prazniot Nju Orleans.

Treba da se zabeleži deka za žal uraganskata sezona 2008 e daleku od završena.

related story: http://www.msnbc.msn.com/id/26451955/

by Zivka Deleva
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>


edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell behadelt Die US Nachrichten: New Orleans öffnet Türe nach Gustav
by Barbora Haramiova


Menschen, die dem Hurrikan Gustav entflohen, zwangen am Mittwoch die Stadt, ihre Türe zu öffnen. Präsident Bush kam zurück zum Schauplatz einer der größten Niederlagen seiner Präsidentschaft, um die Verbesserung der Regierung aufzuzeigen, nachdem ihre Reaktion nach Katrina schrecklich gewesen war.

Diejenige, die sie entschieden, in die Stadt zurückzukehren sagten, wenn es dort sicher genug sei, um dort Rettungs- und Gesundheitspfleger hinzuschicken, könnten auch sie hingehen. Aber als sie nach Hause kamen, hatten zahntausende Menschen keinen Strom. Im ganzen Staat blieben nahezu 1,2 Millionen Haushälte ohne Stromversorgung und laut Behörden kann es einen ganzen Monat dauern, bis das Problem gelöst ist.

Diese Tatsache ist sehr kritisch vor allem für Schulen und auch für Geschäfte, die nicht wieder geöffnet werden können. Tankstellen können ohne Strom nicht betrieben werden. Krankenhäusern ist bereits der Treibstoff für Generatoren ausgegangen. Allerdings haben einige Orte keine Schwierigkeiten mit Stromversorgung, inklusive Superdome.

Nachdem Präsident Bush ein Notzentrum und das überflutete Bauerland besuchte, lobte er die Reaktion der Regierung auf die Katastrophe und bezeichnete sie als exzellent. Er forderte Stromversorgungsunternehmen aus der Nachbarschaft auf, mehrere Arbeitskräfte nach Louisiana zu schicken.

Die Regierung reagierte wesentlich anders als vor drei Jahren nach Katrina, wenn ca 1600 Menschen ums Leben gekommen waren. Damals wurde das Weiße Haus stark kritisiert, weil es zu spät eingeschritten wäre.

In den Tagen vor dem Hurrikan wurden nahezu 2 Millionen Einwohner von der Louisiana-Küste evakuiiert. Es gab nur 16 Todesopfer. Ungefähr 80 000 Menschen blieben in Schutzräumen in Louisiana. Die Stadt stellte auch Busse und Züge für 18 000 Menschen zur Verfügung, um aus der Stadt fliehen zu können. Fünf Personen wurden verhaftet, weil sie im leeren New Orleans Häuser plünderten.

Man muss leider bemerken, dass die Hurrikansaison 2008 noch überhaupt nicht vorbei ist.

related story: http://www.msnbc.msn.com/id/26451955/

by Barbora Haramiova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Monday, September 8, 2008

New Orleans opens doors after Gustav
by Magdalena Rosova


People who fled Hurricane Gustav forced the city to open its doors Wednesday. President Bush came back to the site of one of his biggest failures of his presidency to show that government has improved since terrible response to Katrina.

Those who decided to return to the city said if it was safe enough for repair crew and health care workers, they could go there as well. But as they got home, tens of thousands of people did not have power. Nearly 1.2 million homes were without electricity across the state and according to officials it can take a month to fix it.

This fact is very critical to schools which can not be reopened and for businesses too. Gas stations can not pump fuel without electricity and hospitals are run out of fuel for generators. However, some places did not loose power at all, including the Superdome.

President Bush praised the response of government to the disaster as excellent after he visited an emergency center and flooded-out farmland. He asked utility companies in neighborhood to send extra manpower to Louisiana.

The government responded significantly differently then three years ago to Katrina, when about 1,600 people died and White House faced critics for stepping in too late.

Nearly 2 million people were evacuated from Louisiana coast in the days before the hurricane. Only 16 people were killed. About 80,000 people stayed in shelters in Louisiana and city provided buses and trains for 18,00 people to flee from the city. Five people were arrested for looting in emptied New Orleans.

It is needed to note, that unfortunately, the 2008 hurricane season is far from over.


related story: http://www.msnbc.msn.com/id/26451955/

by Magdalena Rosova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>


edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: New Orleans otvára dvere po hurikáne Gustav
by Magdalena Rosova


Ľudia, ktorí utiekli pred hurikánom Gustav, prinútili mesto, aby v stredu otvorilo svoje dvere. Prezident Bush sa opäť vrátil k jednému z najväčších zlyhaní svojej vlády a ukázal, že vláda sa zlepšila od čias tragickej odpovedi na Katrinu.

Tí, ktorí sa rozhodli vrátiť do mesta vraveli, že ak sa do mesta vracia tím opravujúci škody aj záchranný tím, návrat je dosť bezpeční aj pre nich. Avšak, keď sa dostali domov, desiatky tisíc ľudí zistilo, že nemajú elektrinu. Približne 1.2 miliónov domácností po celej krajine je bez elektriny a oprava môže trvať aj mesiac.

Tento fakt je veľmi kritický pre školy, ktoré tak nemôžu fungovať. Čerpacie stanice nemôžu bez elektriny tankovať benzín a nemocniciam už dochádza palivo pre generátory. Akokoľvek, niektoré miesta, ako napríklad Superdome, vôbec neprišli o elektrinu.

Po návšteve krízového centra a zaplavenej poľnohospodárskej pôde prezident Bush vychvaľoval excelentnú reakciu vlády na pohromu. Zároveň požiadal susedné štáty, aby poslali pracovnú silu do Louisiany.

Odpoveď vlády na hurikán bola výrazne iná ako tri roky dozadu na Katrinu, keď zomrelo približne 1600 ľudí a Biely dom čelil kritike za to, že zasiahol príliš neskoro.

Približne dva milióny ľudí bolo evakuovaných z Louisianského pobrežia v dňoch pred hurikánom. Iba 16 ľudí bolo nahlásených ako mŕtvych. Okolo 80 tisíc ľudí ostalo v úkrytoch v Louisiane a meste zabezpečilo autobusy a vlaky pre 18 tisíc ľudí, aby utiekli z mesta. Päť ľudí bolo zatknutých za lúpeže vyprázdneného New Orleans.

Dôležité je poznamenať, že nanešťastie, sezóna hurikánov 2008 je ďaleko od svojho konca.


related story: http://www.msnbc.msn.com/id/26451955/

by Magdalena Rosova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova

Labels: , , , , , ,

Thursday, September 4, 2008

A hurricane again, Gustav plows toward Caymans
by Paulina Neshybova


Three years after hurricane Katrina appeared another hurricane. Now it is Gustav,who once again became hurricane on Friday as it moves towards Caymans. After that it continue towards the U.S. Gulf Coast and it was labled as a storm of category number 3.
In Carribean, Gustav have killed so far 71 people, and it expects to to cross Kuba and after that reach the Gulf of Mexiko by Sunday.
On Cayman islands the tourist were told to leave hotels,but those who did not were sheltered by the airport. And victims of the last hurricane Katrina in Mississipi who are still living only in the emergency cottages were again told to leave. Some of the poeple were even awaiting the storm in the gyms of high schools.

In Jamaica, gurricane Gustav killed around 4 people, 59 were killed in Haiti and 8 in Domenican republic. Of course, government sent rescue helicopters to those who were trapped by the storm.
The forecaster expect Gustav to hit most likely New Orleans, but it could as weel hit anywhere from Florida to Texas.
It could became a major hurricane when it raches the coast of Cuba. And meanwhile, another storm ar hurricane called Hanna should appear next week on Bahams. So for sure, around 80 percent of the oil production in the Gulf of mexico will be shut because of the storm. Hundreds of workers were evacuated from their platforms. The prices of oil therefore rose for the first time in last 43 days and their price could became $5 a gallon.
In Louisiana, president Bush declared emergency, so the government could help in the areas where it will be hit by Gustav.



related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080829/ap_on_re_la_am_ca/tropical_weather;_ylt=Ah.BbnBCWGThamYea5pmbeOs0NUE

by Paulina Neshybova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>




posted by Lucia Adamova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Znova hurikán, Gustav smeruje ku Kajmanským ostrovom
by Paulina Neshybova


GEORGE TOWN, Cayman Islands - Gustav sa stal znova hurikánom v piatok ako smeroval ku Kajmanským ostrovom, začiatok výtvoru, ktorý by ho mohol vziať k pobrežiu U.S. zálivu ako nebezpečná búrka 3tej kategórie tri roky po hurikáne Katrina.
Gustav, ktorý zabil 71 ľudí v Karibiku, bol očakávaný rozvíriť sa cez Kajmanské ostrovy, drobné zahraničné daňové nebo zdobené útočiskami a okružnými loďami či suvenírovými obchodmi, predtým než bude križovať cigaretové Kubu a smerujúc k Mexickému zálivu v nedeľu.
Bohatí turisti leteli ku Kajmanským hotelom, zatiaľ čo obete Katriny v Mississippi žili v núdzových chatrčiach.
Hotely na Kajmanoch požiadali hostí, aby odišli, ale hneď potom sa letisko zavrelo a bolo pripravené poskytnúť prístrešie tým, čo ostali.
Okolo 20 obyvateľov zase čakalo na búrku v telocvični strednej školy.
"Ak vám ľudia poskytnú prístrešie, mali by ste ho vziať," povedala Pamela Hall, 52.
Búrka zabila 4och ľudí v celodennom pochode cez Jamajku, kde to vytrhlo strechy a zničilo elektrické vedenia. Predseda vlády Bruce Golding povedal, že vláda poslala v piatok vojenské helikoptéry aby zachránila 31 ľudí uväznených búrkou. Minimálne 59 ľudí zomrelo na Haiti a 8 v Dominikánskej republike.
Národné hurikánové centrum v U.S. na Miami povedali, že Gustav by mohol narásť na kategóriu číslo 3, s vetrami s rýchlosťou okolo 111mph, v čase keď dorazí k americkému pobrežiu. Gustav by mohol vyvádzať kdekoľvek od Floridy až k Texasu, ale predpovedači povedali, že je tu väčšia šanca že bude privreté minimálne tropickými búrkovými vetrami.
Asi okolo 80percent z ropy v Mexickom zálive by mohla by zatvorená ako prevencia vstupu Gustava ako veľkej búrky, predpovedali výskumníci počasia. Ropné spoločnosti už evakuovali stovky pracovníkov zo zahraničných oblastí.
Maloobchodné ceny ropy sa zdvihli v piatok prvýkrát za 43 dní ako analytici varovali, že priamy zásah na energiu zálivu by mohol vypumpovať ceny až $5 za galón. a gallon. Ceny surovej ropy skončili mierne nižšie v nestálom zasadaní.
Centrum pre hurikány oznámilo, že búrka mala centrum 100míľ východne od Grand Cayman, pohybujúc sa na severozápad s rýchlosťou okolo 12 mph (19 kph), s vetrami s rýchlosťou nad above 75 mph (120 kph). Predpokladalo sa, že zasiahne Kubu, potom prejde k Mexickému zálivu v sobotu večer či v nedeľu.
Medzitým, tropická búrka Hanna sa mala zatočiť k Bahamám skoro tohto týždňa.
President Bush oznámil núdzový stav v Louisiane, pohyb, ktorý umožní federálnej vláde koordinovať záchranu z katastrofy a poskytnúť pomoc v zasiahnutých oblastiach.
Starosta New Orleans ,Ray Nagin povedal, že evakuačný príkaz bol pravdepodobný, nie však ešte pre sobotou a Federal Emergency Management Agency povedal, že očakáva že veľké množstvo obyvateľov zo zálivu bude musieť opustiť región tento víkend.
Búrky spojené s Gustavom už niesli ťažké lejaky v piatok k častiam centrálnej Kuby a evakuácie boli nariadené v zaplavených oblastiach.
Autority v tabakovo bohatej Kube kde sa Gustav očakáva, 465,000 vriec s tabakom na vyššie položené miesta aby ich uchránili a začali distribuovať extra porcie mlieka a chleba.


related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080829/ap_on_re_la_am_ca/tropical_weather;_ylt=Ah.BbnBCWGThamYea5pmbeOs0NUE

by Paulina Neshybova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>



posted by Lucia Adamova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Uragani za da se sekavame na Katrina
by Zivka Deleva


Vo petokot pominaa tri godini otkako Katrina vleze vo smirenite životi na nekolku amerikanci i si zamina ostavajki gi nivnite životi kompletno prevrteni. Samo kolku da se sekavame na seto toa, ima i nekoi drugi uragani koi ja imaat istata godišnina i možebi točno na vreme da ne držat postojano pod stres i panika. Možebi nema da go pominat bregot na SAD, no bez razlika, katastrofite i haosot ke ostanat - nezavisno od mestoto - lugeto imaat pričina da se plašat.

Ovoj pat, mestoto e Kingston, Jamajka. Žitelite, turistite i naftenite rabotnici se brzaat da gi fatat poslednite letovi od ostrovot zatoa što Gustav vleze vo Jamajka vo četvrtokot. 59 luge veke počinaa, Luizijana i Teksas ne sakaat da čekaat, tie se site na štrek so nacionalnite gardi i trupi.

Spored pretpostavkite, 51 čovek zaginal na Haiti, 25 od niv okolu gradot Dzasmel, kade Gustav pomina vo vtornikot i drugi 8 luge počinaa vo Dominikanskata Republika vklučuvajki ja Marselina Feliz dodeka ja doela svojata 11 mesečna kerka. Se očekuva Gustav da se pretvori vo uragan kako što ke vleze pomegu Golemite Kajmanski ostrovi vo petok.

Odredeni delovi od Jamajka može da imaat 70 santimetri dožd i ova seriozno može da gi zagrozi polinjata. Na ribarite im beše kažano da ostanat na strana od bregot, hotelskite rabotnici treba da gi obezbedat čadorite na plaža. Glavniot aerodrom na vo Kingston beše zatvoren i avtobusite prestanaa da rabotat.

Ova isto taka može da vlijae na cenata na naftata i benzinot - cenite veke se kačeni do 120 dolari za barel i analitičarite rekoa deka treba da isprakaat benzin za cena pogolema od 4 dolari za galon, zatoa što proizvodstvoto vo Golfskata oblast e pod vlijanie na sé posilni vetrišta.

"Ednostavno nevozmožno e da se odredi kade točno i koga ke se spušti Gustav," izjavi Ričard Knab. "Šansite silata na vetrovite na uraganot vo poslednite pet dena se voglavno isti na sekoja posebna lokacija počnuvajki od bregot na Panhandl na Florida kon zapad preku celata krajbrežna linija na Luizijana," veli ekspert od Nacionalniot centar za uragani vo Majami.

Ništo drugo ne ostanuva osven da se molime i da se nadevame deka Gustav e dovolno najaden so čovečki izvori.

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20080828/ap_on_re_la_am_ca/tropical_weather;_ylt=An1bqi4os00S8eewc5SkWWCs0NUE

by Zivka Deleva
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>



posted by Lucia Adamova

Labels: , , , , , ,

Chris Cantell Discusses US News: Hurricane Gustav slams La.; 1M without power
by Radka Konkolova

The United States are coming over other disaster. Again. This country has got specific and significant geographical aspect because there are many types of climate. And this very reason can sometimes have very bad impact on the inhabitants. The changes of the air circulation and weather are relatively often. America has got continental as well as oceanic climate. And because every of them (climatic lines) is very specific sometimes very interesting circulations occur there, what can cause some specific problems. Of course, there can happen something similar also in other parts of the world, such as Europe or Africa, but they are not as often neither so intensive.

In upcountry the occurrence of tornados is quite often. It is savage and dangerous swirl of air formed in the funnel shape. But recently more redoubtable, more often and more destructive the tropical storms have been. There is formed relatively large number of something like that, but sometimes it is formed in such huge measure and cause many problems and usually great losses over human lives and their possessions.

Three years ago, the strongest and most savage hurricane stroke the state of Louisiana, mainly the town of New Orleans and its surrounding. That time the town was thoroughly damaged and many people died because of the element named hurricane Katrina and its great and savage strength.

Last days the situation was very similar to that one three years ago. People have been very afraid of it because it was predicted this storm would be stronger than Katrina three years ago was. Officials ordered evacuation from the most endangered areas, like New Orleans and several other towns of Louisiana. Fortunately hurricane Gustav has been not as strong as Katrina. Anyway, it let many damages on the places he passed through. Gustav has been really severe and savage. Many houses have been completely destroyed and the rest of them at least miss their roofs. The most of the trees are now lying on the ground with the roots in the air. It had to be really very unpleasant, fearful and stressful. Even about eight people died because of falling trees and strong storm. Other approximately 1 million people have stayed without electricity and power.

It seems to me there are still more and more similar catastrophes caused by the nature. But on the other hand it is probably because of humans’ activity, which is usually against the nature. Anyway, in my opinion people will get bigger respect in front of the nature. I think those Americans who survived Gustav or been evacuated, thank God and officials they are alive although they might loss any possession…

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/gustav_gulf_coast;_ylt=Ap5.qCf2xTYFTSBzzaEruJWs0NUE

by Radka Konkolova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>



posted by Lucia Adamova

Labels: , , , , , ,