La Liberté et l'Indépendance: à bord ! by Silvia Szarkova

L'indépendance, un vaisseau de guerre nouveau construit en Alabama, dont la longueur est d'énormes 418 pieds, est un nouveau défi de la Marine des U.S.. Il forme tout avec la Liberté, une construction de 378 pieds de longueur crée en Wisconsin par un entrepreneur concurrentiel, la base de la nouvelle génération des vaseaux de guèrre de la Marine. Selon les spécifications de la concurrence, ils devraient être assez rapides, mais aussi capables d'entrer dans toutes les ébauches bas-fonds ou dans des eaux côtières. Il sembleque tous les deux peuvent atteindre des nombres parfaits. L'Indépendance pouvait at! teindre la vitesse de 45 noeuds, ce qui égale à un peu plus de 52mph, mais il pouvait tenir la vitesse de 44 noeuds pendant incriyables quatre heures pendant les essais au Golfe du Mexique. La liberté a atteint des résultats semblables. Les deux utilisent les moteurs diesel puissants combinés avec des turbines à gaz pour la vitesse supplémentaire. Ils emploient des "waterjets" au lieu des hélices et des gouvernails de direction traditionnels et ont des canevas moins profondes laissant alors atteindre des eaux côtières plus facilement. Et c'est exactement ce que la marine désire - le vaisseau de guerre fort exploitable dans les eaux littorales. Les enjeux sont hauts pour tous les deux rivaux - la Marine envisage de construir 55 autres vasseaux par la compagnie qui gagne. L'Indépendance est construite par General Dynamics`subsidiaire à Bath Iron Works de Maine. Lockhead Martin Corp. est le principal constructe! ur de la Liberté. Et la Marine ne veut qu'un seul constru! cteur, n e peut pas garder les deux. En outre, il y a une question d'argent. Les premiers coûts estimatifs étaient de 220 millions de dollars par un exemplaire mais en raison des exigences de la Marine sur la vitesse et la construction, les coûts se sont développés en spirales à 460 millions. Il semble que nous faisons face à quelque chose de révolutionnaire.

related story (sgx15764): http://news.yahoo.com/s/ap/20091022/ap_on_bi_ge/us_speedy_wa...

by Silvia Szarkova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Plan za ostrigite by kristina leskova

Planovite na Službata za hrana i lekovi da ja zabrani prodažbata na surovite ostrigi od Golf od Meksiko. Zošto? Zatoa što tie se zagriženi za zdravjeto na žitelite. Ostrigite od ovaa oblast ja sodržat potencijalnata smrtonosna bakterija Vibrio vulnifikus. Ovaa bakterija može da se najde vo toplite krajbrežni vodi vo periodot pomegju april i oktomvri. Statistikata veli deka mnogu lugje umiraat poradi ovaa bakterija. Zagrozeni se lugjeto so slab imunitet, lugje koi stradaat od bolesti na drobot ili bubrezite, rak ili SIDA. No, golfskiot region so dve tretini go pokriva pazarot so ostrigi vo SAD i toa može da predizvika serioz! ni problemi. Prodavačite argumentiraat deka tie pravat dovolno za da ja sprečat smrtta na lugjeto. Tie instaliraa ladenje na brodovite za ostrigi i postavija predupreduvanja vo restoranite. I mnogu prodavači nemaat pari za ponatamošni merki. Zabranata na prodažvite treba da se sprovede vo 2011 godina za ostrigite uloveni vo Gol, za vreme na toplite meseci. Vlastite sugeriraat deka na ovie ostrigi im treba antibakteriski proces koj e sličen na pasteriziranjeto, koristi malku toplina, zamrznuvački temperaturi, visok pritisok i niska doza na gama-radijacija. Prodavačite protestiraat deka ovoj process kje go promeni vkusot na ostrigite. I tie se zagrtiženi deka lugjeto koi sakaat da jadat ostigi, nema da sakaat da jadat takov vid ostrigi. Lugjeto gi sakaat ostrigite poradi nivnata solenost, kako i osvežuvačkiot i pomalku ligav vkus. Nekoi lugje dodavaat kapka ren, limon ili topol sos za dopolnitelen vkus. Vlastite sakaat d! a ja zabranat prodažbata zatoa što lugjeto ne sakaat! da znaa t deka tie se ranlivi i deka bi možele da umrat. I tie tvrdat deka so tretiranjeto na ostrigite kje go imaat istiot vkus i bi možele da ní gi spasat životite. No, zarem ne e toa samo eden čekor do zgolemuvanjeto na brojot na konkurentite? Postojat nekolku prodavači koi investiraa pari vo tehnologii za novi tretmani i tie se soglasuvaat so planot. No, povekjeto od prodavačite ne se zadovolni.

related story (sgx15761): http://news.yahoo.com/s/ap/20091027/ap_on_bi_ge/us_fda_oyste...

by kristina leskova for PocketNews (! http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Potravinové poukážky zachraňujú... by Barbora Misakova

Počiatočné obavy z možného nahradenia dolára čínskym yuanom sú pravdepodobne už zažehnané. Hoci budú peniaze predsa len postupne nahradené, bude to našťastie niečím iným: potravinovými poukážkami pre chudobných. Keďže nás kríza zastihla nepripravených a zasiahla tvrdo, nie je to už len zákazník, kto hľadá lepšie možnosti. Sú to takisto veľké obchodné domy, kto sa snaží udržať si zákazníka tak dlho ako sa len dá. Veľkoobchodné reťazce! známe vďaka svojej ponuke objemných potravinových balíkov robia čo sa dá, aby nestratili aj tých posledných kupujúcich a sú to práve potravinové poukážky, ktoré by im v tom mali pomôcť. Nakoľko dnes už okolo 36 miliónov Američanov je viac menej odkázaných na tieto poukážky, je viac ako múdre, a to nielen zo strany veľkoobchodníkov, no tiež zo strany supermarketov a majiteľov rodinných obchodov, že myslia aj na túto možnosť. Za posledné dva roky sa totiž počet ľudí používajúcich potravinové poukážky zvýšila na 10 miliónov ľudí, čo nie je vôbec zanedbateľné. Takisto vzrástol počet maloobchodníkov, ktorí tieto poukážky prijímajú: dnes ich je takmer 200,000 č! ;o predstavuje v porovnaní s rokom 2005 až 20-percen! tné zvýšenie. Costco, najväčší členský veľkoobchodný reťazec na svete začal takisto prijímať tieto poukážky a hoci sa nevzdal ani svojho pôvodného 50 dolárového členského poplatku, noví zákazníci sa len tak hrnú. Je to totiž viac ako výhodné. Hoci sa tieto poukážky nedajú uplatniť na všetok tovar a nie je možné nimi zaplatiť ani spomínané členské, je to stále výhodná dohoda pre obe strany. To je aj dôvod prečo sa tento obchodný reťazec snaží rozšíriť akceptáciu týchto potravinových poukážok vo väčšine zo svojich 407 predajní v USA už do Vďakyvzdania. Poukážky však nie sú len dočasnou alternatívou v čase hospodárskej krí! zy, no budú prospešné obchodným centrám aj v časoch, kedy ich už zákazníci nebudú potrebovať: veď kto by už len chcel svojich zákazníkov stratiť len preto, že sa ekonomika postupne zotavuje?

related story (sgx15750): http://news.yahoo.com/s/ap/20091028/ap_on_bi_ge/us_courting_...

by Barbora Misakova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadc! aster delivering the latest and hottest news right to your poc! ket ! Wi th global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Food stamps are helping... by Barbora Misakova

Initial worries from replacement of dollar by Chinese Yuan are probably gone. Although money will be replaced, and probably quite quickly, they will be replaced fortunately by something else: by food stamps. As the crisis hit us quite intensely, it is not only customer who is looking for better options. Also big stores are trying to keep their customers as long as possible, especially the groceries. Big warehouse clubs known for king-size packages of various kinds of food are doing their best not to lose their customers and food stamps should help them with it. As there is about 36 million Americans on food stamps now it is more than clever from all warehouse clubs, superma! rkets and also mom-and-pop groceries to think on this option. Over the past two years the rolls of food-stamp recipients have grown by 10 million. Also the number of nationwide retailers accepting food stamps is higher: nearly 200,000 what represents 20-percent increase from 2005. Costco, the largest membership warehouse club chain in the world also started accepting food stamps, and even though it still keeps $50-a-year membership fee, new customers are coming anyway as it is still a good bargain. Although these food stamps cannot be accepted on all goods and the membership can be bought with them neither, it is still more than a good deal for both sides. That is also the reason why Costco wants to accept food stamps in about half its 407 stores in the U.S. by Thanksgiving. Food stamps are not only temporary alternative during the recession times, but they can help stores even after customers don’t need them anymore: you surely don’t want to lose your customers! even when the economy is picking up, do you?

related s! tory (sgx15749): http://news.yahoo.com/s/ap/20091028/ap_on_bi_ge/us_courting_...

by Barbora Misakova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Plán pre ustrice by kristina leskova

Správa pre potraviny a liečivá plánuje zakázať predaj surových ustríc z Mexického zálivu. Prečo? Pretože sa obávajú o zdravie občanov. Ustrice z tejto oblasti v sebe obsahujú potenciálne smrteľnú baktériu Vibrio vulnificus. Táto baktéria sa nachádza v teplých pobrežných vodách počas mesiacov apríl až október. Štatistiky tvrdia, že mnoho ľudí zomiera práve kvôli tejto baktérii. Ohrození sú ľudia so slabším imunitným systémom, ľudia, ktorí trpia! ochorením pečene, obličiek, rakovinou alebo AIDS. Lenže tento záliv dodáva dve tretiny amerických ustríc a mohol by tak vzniknúť vážny problém. Predávajúci argumentujú tým, že na prevenciu smrti robia dostatok. Na svoje člny s ustricami si nainštalovali nové mrazenie a do reštaurácií umiestnili upozornenia. Navyše mnoho predávajúcich nemá peniaze na ďalšie opatrenia. Zákaz predaja by mal platiť od roku 2011 na ustrice zozbierané v zálive počas teplejších mesiacov. Úradníci vyžadujú antibakteriálnu úpravu týchto ustríc, ktorá je podobná pasterizácii, využíva mierne teplo, mrazivé teploty, veľký tlak a malé dávky gama žiarenia. Predávajúci proti tomu protestujú, vraj tento proces zme! ní chuť ustríc. A obávajú sa, že! ľu dia, ktorí radi konzumujú ustrice, nebudú mať záujem o takéto upravené ustrice. Ľudia obľubujú ustrice pre ich slanú, osviežujúcu a mierne slizkú chuť. Niektorí ľudia si ešte pridajú kvapku chrenu, citrónovú alebo pálivú omáčku pre extra chuť. Úradníci chcú zakázať predaj, pretože ľudia nevedia, že sú zraniteľní a že by po požití ustríc mohli zomrieť. A tvrdia, že upravené ustrice budú mať takú istú chuť a navyše môžu zachrániť naše životy. Lenže nie je to len ďalší krok, ako odstrániť konkurenciu? Je pár predajcov, ktorí investovali peniaze do nových technológií na spracovanie, s týmto plánom súhlasia. Lenže veľká ! väčšina predávajúcich je nespokojná.

related story (sgx15742): http://news.yahoo.com/s/ap/20091027/ap_on_bi_ge/us_fda_oyste...

by kristina leskova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Plán pre ustrice by kristina leskova

Správa pre potraviny a liečivá plánuje zakázať predaj surových ustríc z Mexického zálivu. Prečo? Pretože sa obávajú o zdravie občanov. Ustrice z tejto oblasti v sebe obsahujú potenciálne smrteľnú baktériu Vibrio vulnificus. Táto baktéria sa nachádza v teplých pobrežných vodách počas mesiacov apríl až október. Štatistiky tvrdia, že mnoho ľudí zomiera práve kvôli tejto baktérii. Ohrození sú ľudia so slabším imunitným systémom, ľudia, ktorí trpia! ochorením pečene, obličiek, rakovinou alebo AIDS. Lenže tento záliv dodáva dve tretiny amerických ustríc a mohol by tak vzniknúť vážny problém. Predávajúci argumentujú tým, že na prevenciu smrti robia dostatok. Na svoje člny s ustricami si nainštalovali nové mrazenie a do reštaurácií umiestnili upozornenia. Navyše mnoho predávajúcich nemá peniaze na ďalšie opatrenia. Zákaz predaja by mal platiť od roku 2011 na ustrice zozbierané v zálive počas teplejších mesiacov. Úradníci vyžadujú antibakteriálnu úpravu týchto ustríc, ktorá je podobná pasterizácii, využíva mierne teplo, mrazivé teploty, veľký tlak a malé dávky gama žiarenia. Predávajúci proti tomu protestujú, vraj tento proces zme! ní chuť ustríc. A obávajú sa, že! ľu dia, ktorí radi konzumujú ustrice, nebudú mať záujem o takéto upravené ustrice. Ľudia obľubujú ustrice pre ich slanú, osviežujúcu a mierne slizkú chuť. Niektorí ľudia si ešte pridajú kvapku chrenu, citrónovú alebo pálivú omáčku pre extra chuť. Úradníci chcú zakázať predaj, pretože ľudia nevedia, že sú zraniteľní a že by po požití ustríc mohli zomrieť. A tvrdia, že upravené ustrice budú mať takú istú chuť a navyše môžu zachrániť naše životy. Lenže nie je to len ďalší krok, ako odstrániť konkurenciu? Je pár predajcov, ktorí investovali peniaze do nových technológií na spracovanie, s týmto plánom súhlasia. Lenže veľká ! väčšina predávajúcich je nespokojná.

related story (sgx15742): http://news.yahoo.com/s/ap/20091027/ap_on_bi_ge/us_fda_oyste...

by kristina leskova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Plan for oysters by kristina leskova

Food and Drug administration plans to ban sale of raw oysters from Gulf of Mexico. Why? Because they are worried about the health of citizen. Oysters from this area include potentially deadly bacteria Vibrio vulnificus. This bacterium can be found in warm coastal waters between April and October. The statistics say that many people die due to this bacterium. Endangered are people with weak immune system, people who suffer from liver or kidney disease, cancer or AIDS. But the Gulf region supplies two thirds of US oysters and this could cause severe problems. The sellers argue that they do enough to prevent the death of people. They installed refrigeration on oyster boats an! d posted warnings in restaurants. And many sellers do not have money for further measure. The sales ban should take effect in 2011 for oysters harvested in Gulf during warm months. The officials suggest that these oysters need antibacterial process that is similar to pasteurization, uses mild heat, freezing temperatures, high pressure and low dose of gamma radiation. The sellers protest that this process will change the taste of oysters. And they are worried that people who like eating oyster will not want to eat this kind of oysters. People like oysters for its salty, refreshing and slightly slimy taste. Some people add a drop of horseradish, lemon or hot sauce for extra taste. The officials want to ban the sale because the people do not know that they are vulnerable and they could die. And they claim that treating oysters will have the same taste and they could save our lives. But isn’t it just another step how to decrease the number of competitors? There are few! sellers who invested money into new treatment technologies an! d they a gree with the plan. But most of the sellers are dissatisfied.

related story (sgx15741): http://news.yahoo.com/s/ap/20091027/ap_on_bi_ge/us_fda_oyste...

by kristina leskova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

NASA treba da ja preskokne mesečinata i da leta na drugo mesto by Magdalena Rosova

Spored specijalen nezavisen panel, NASA mora da napravi golemo svrtuvanje na svoite skapi planovi za da gi vrati svoite astronauti na mesečinata. Se čini deka NASA izbra pogrešna destinacija so pogrešna raketa. Nova raketa Ares 1 gi čeka svojot prv eksperimentalen let. Vo konečniot izveštaj na 155 stranici, panelot sugeriraše deka NASA bi trebalo da se skoncentrra na pogolemi raketi i da se obide da istražuva novi mesta. Komitetot beše sozdaden od Belata Kukja vo maj za da gi nadgleduva aktivnostite na NASA, vselenskite programi i problematični istražuvanja. Izveštajot beše objaven minatiot mesec i ja bo! dreše NASA da potroši povekje za vselenata. Norman Ougustin, pretsedatel na Komitetot, reče vo četvrtokot na pres-konferencija deka NASA treba da se fokusira povekje na novi sveži destinacii. Toj dodade deka ima povekje smisla da isprati misija do edna od mesečinite na Mars otkolku da se vrati na Mesečinata, što bi í trebalo okolu 15 godini, kako što NASA naglasi. Planovite za vrakjanje nazad do mesečinata bea sozdadeni za vreme na administracijata na prethodniot pretsedatel Dzordz V.Buš. Vo izvešajot, panetlot ja praša NASA da go proširi životot na programata za vselenski letala i Megjunarodnata vselenska stanica, isto taka. Vselenskite letala na NASA se povlekuvaat na 1 oktomvri 2010 godina, no nekoi od niv kje prodolžat da letaat do 2011 godina, zatoa što NASA nema da gi dobie site letovi do stanicata završeni navreme. Vselenskata stanica kje operira do 2020 godina, dozvoluva! jkji ponaučni eksperimenti. Belata Kukja nema da go prou&! #269;uva izveštajot od panelot i pretsedatelot kje ja donese konečnata odluka. Vo izveštajot, Komitetot sugerira novi mesta koi NASA bi trebalo da gi istraži i isto taka dava osum novi opcii. Edna od niv e idejata da se istražuva vnatrešniot solaren sistem za da ja zainteresira javnosta za novi destinacii.

related story (sgx15737): http://thehill.com/component/content/article/545-technology/...

by Magdalena Rosova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With! global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Sloboda i Nezavisnost : na brod! by Silvia Szarkova

"Nezavisnost", sosema nov voen brod izgraden vo Alabama, čija dolžina e nevoobičaeni 418 stapki, pretstavuva nov predizvik za amerikanskata Mornarica. Zaedno so "Sloboda", brodot dolg 378 stapki izgraden vo Viskonsin od konkurenten izveduvač, tie se osnovata na nova generacija voeni brodovi na Mornaricata. Spored baranjata na konkurencijata, tie mora da bidat dovolno brzi, no sepak, sposobni da pominat preku plitki vodi ili na krajbrežni vodi. Se čini deka tie i dvata se sposobni da dostignat sovršeni broevi. "Nezavisnost" beše sposoben da dostigne brzina od 45 morski milji, što e isto kako 52 milji na čas, no beše spo! soben da ja zadrži brzinata od 44 morski milji za neverojatni četiri časa, za vreme na testovite vo Golfskoto krajbrežje. "Sloboda" pokaža slični rezultati. I dvata koristat mokjni dizel mašini kombinirani so turbini na gas za dopolnitelna brzina. Koristat vodeni mlazovi namesto tradicionalni propeleri i kormila i ne e mnogu visok što im ovozmožuvaat da stignat do krajbrežnite vodi polesno. A, toa e tokmu toa što go saka Mornaricata - silen voen brod koj e vo sostojba da operira vo krajbrežnite vodi. Vlogovite se golemi za dvata konkurenta, Mornaricata planira da izgradi 55 brodovi vo izrabotka na kompanijata što kje pobedi. "Nezavisnost" e izgraden od "Bet Ajron Vorks" od državata Mejn, filijala na "Dzeneral Dinamiks". "Lokhed Martin Korp." e vodečkiot konstruktor na "Sloboda". I Mornaricata saka samo eden graditel, nema da može da gi zadrži dvajcata. Isto taka, se postavuva i praša! njeto za parite. Porano procenetite trošoci bea 220 milio! ni dolar i za eden brod, no poradi baranjata na Mornaricata za gradežništvo, trošokot dostigna do 460 milioni dolari. Se čini deka se soočuvame so nešto revolucionerno.

related story (sgx15736): http://news.yahoo.com/s/ap/20091022/ap_on_bi_ge/us_speedy_wa...

by Silvia Szarkova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to! date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Golem Sin kit isflren na breg by Barbora Misakova

Ako pripagjate na tie lugje koi se fascinirani od nevoobičaenite i edinstveni kreacii na prirodata, togaš bi bile povekje od zadovolniod otkritieto na golemiot sin kit koj beše isfrlen na bregot naSeverna Kalifornija. Balaenoptera musculus, kako što e narečen na latinski e najgolemoto životno koe nekogaš postoelo. Toj e duri pogolem i od Brachiosaurus, koj porano beše visok okolu 50 stapki i dolg 85 stapki. Do 20.vek ovie neverojatni životni živeeja rečisi vo site okeani, no potoa bea loveni rečisi do isčeznuvanje. Izveštai od 2002 godina velat deka vo cel svet imal ood 5000 do 12000 sini kitovi. Ovoj nev! erojatno golem cicač (koj može da bide dolg od 80 do 100 stapki) ima dolgo telo so točki, ramna glava vo forma na bukvata U i istaknat greben koj se protega od nozdrvata do vrvot na gornata usna. Iako mnogu e teško (ako ne i nevozmožno) da se izmeri golemiot sin kit, se procenuva deka negovata težina iznesuva okolu 2.7 toni. Za onie od vas koi go imaat istiot problem i možat edvaj da zamislat takvo golemo suštestvo, bi bilo navistina prekrasna i unikatna možnosta da se vidi toj ženski sin kit od 70 stapki, koj beše isfrlen na bregot na Severna Kalifornija. Ova izvonredno životno beše prv pat zabeležano na bregot blizu Fort Breg vo oblasta Mendočino vo ponedelnikot večerta. Po nekolku časa beše javeno deka sad za istražuvanje na okeanite udril vo kit. Mrtviot kit imaše dve rani na negoviot grb, a inaku izgledaše kako da e vo dobro zdravje. Kitovite se obično daleku o! d bregot i životni na dlaboki vodi, zatoa pojavuvanjeto n! a tolku golemo suštestvo na bregot sekogaš e nezaboravno iskustvo.

related story (sgx15726): http://news.yahoo.com/s/ap/20091021/ap_on_re_us/us_beached_b...

by Barbora Misakova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Des serments géants envahissent les États by Claudia Sonea

Vivre la vie d'un pas rapide a déterminé des gens à se concentrer plus sur l'économisement de l'argent et la progression à un niveau social plus élevé. La nécessité de réussir exige des sacrifices et mène fréquemment à l'aliénation des personnes qui préfèrent la compagnie d'un animal de compagnie à celle d'un autre être humain. Parmi les préférences concernant des animaux de compagnie, les chiens occupent la première position, alors que les chats viennent bien après eux. Dans la dernière décennie, le nombre de propriétaires des serpents a considé! ;rablement augmenté aux USA, ceci devrait-il être alarmant ? Apparemment, même les autorités des États-unis ont commencé à s'inquiéter comme le nombre d'espèces des serpents géantes est inopinément haute. Certains d'entre eux ont été libérés par leurs propriétaires qui ne pouvaient plus prendre soin d'eux lorsqu'ils se sont développé sur de proportions énormes, certains d'entre eux ont été libérés pendant les attaques d'ouragans, mais ce qui est plus important, les grands serpents sont une vraie menace aux espèces indigènes et aux écosystèmes. Les pythons birmans, les pythons africains nordiques et méridionaux, les boa constricteurs et les anacondas jaunes répresent un haut risque, alors que le python réticulé, l'anaconda de Deschauensee, l'anaconda vert et l'anaconda de Beni posent! peu de danger sur les autres animaux. Bien que les rapports o! fficiels indiquent que les serpents géants ne mettent pas en danger des être humains, mais seulement des animaux, les résidants des États-unis devraient être plus vigilants, parce qu'il n'y a aucune certitude à ce qui pourrait se produire, comment les créatures pourraient réagir. En raison de la reproduction rapide des serpents, de leurs capacités de s'adapter au changement de climat, de se déplacer sur un secteur plus large et de l'expansion de leur régime, les autorités des Étas-unis ont pensé non seulement à l'arrêt de leur croissance, mais également à la réduction de leur nombre, ainsi mettant la priorité à la securité des gens. Une autre mesure pourrait être l'interdiction des serpents sur le territoire des États-unis ce qui n'empêcherait cependant pas les gens de les posséder ou de les vendre. Actuellement on discute toujours sur ! l'exactitude de ces dates et tout ce que nous pouvons faire est de se mettre assis et d'attendre jusquà qu'ils fassent un appel final. Restez connecté pour savoir plus…

related story (sgx15710): http://news.yahoo.com/s/ap/20091014/ap_on_re_us/us_python_pr...

by Claudia Sonea for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in t! ouch with the World.

NASA, vyhni sa mesiacu a lietaj inam by Magdalena Rosova

NASA by mala vo svojich pompéznych plánoch návratu na mesiac spraviť zásadnú odpočku. Radí to špeciálna slobodná porota. Zdá sa, že NASA si vyberá nesprávne destinácie a nesprávne rakety. Nová raketa Ares I ešte iba čaká na svoj experimentálny let. Vo svojej 155 stranovej správe porota radí NASA zamerať sa viac na väčšie rakety a preskúmať nové miesta vo vesmíre. Porotu vytvoril Biely dom v máji tohto roku, aby preskúmala činnosť NASA, jej vesmírne programy a problematické výsku! my. Správa poroty vyšla minulý mesiac a jej hlavnou výzvou pre NASA je zamerať svoje výdaje viac na vesmír. Norman Augustine, preseda poroty, vo štvrtok na tlačovej konferencii povedal, že NASA sa potrebuje zamerať na nové čerstvé ciele. Dodal, že vyslanie misie na jeden z mesiacov Marsu má oveľa väčší význam ako plánovaný návrat na mesiac, ktorý má podľa výpočtov NASA trvať približne 15 rokov. Plán návratu na mesiac bol vytvorený ešte počas vlády prechádzajúceho amerického prezidenta Geroge W. Busha. Vo svojej správe porota žiada NASA predĺžiť vesmírne programy ako aj životnosť medzinárodnej vesmírnej stanice. Vesmírne rakety NASA sa majú stiahnuť prvého októbra rokku 2010, avšak niektor&! #233; rakety budú lietať až do roku 2011, preto! že NASA nedokončí všetky lety do tohto dátumu. Vesmírna stanica by mala fungovať najmenej do roku 2020, aby umožnila viac vedeckých experimentov. Biely dom bude teraz podrobne skúmať správu poroty a prezident urobí konečné rozhodnutie. V správe porota navrhuje aj nové miesta, ktoré by NASA mohla preskúmať a uvádza 8 nových možností. Jednou z nich je nápad preskúmať hlbšie našu slnečnú sústavu, aby sa verejnosť mohla viac zaujímať o nové destinácie.

related story (sgx15703): http://thehill.com/component/content/article/545-technology/...

by Magdalena Rosova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

NASA should skip moon, fly elsewhere by Magdalena Rosova

According to a special independent panel, NASA have to make a big detour on its expansive plans to return its astronauts to the moon. It seems that NASA chose wrong destination with the wrong rocket. A new rocket Ares I is waiting for its first experimental flight. In the final 155-page report the panel suggests NASA should concentrate on bigger rockets and try to explore new places. The committee was created by the White House in May to monitor NASA's activities, space programs and troubled explorations. The report was issued last month and urged NASA to spend more on space. Norman Augustine, a chairman of the committee, said on Thursday in a news conference that NAS! A should focus more on new fresh destinations. He added it makes more sense to send mission to one of the moons of Mars than returning to the moon which would take about 15 years, as NASA has outlined. The plans of returning back to the moon were created during the administration of previous President George W. Bush. In the report the panel asked NASA to extend the life of the space shuttle program and the International Space Station as well. NASA's space shuttles retire in Oct. 1, 2010 but some of them will keep flying until 2011 because NASA will not get all their flights to the station done by that time. Space station will operate until 2020, allowing more scientific experiments. The White House will now study the panel's report and the president will make the final decision. In the report the committee suggests new places NASA should explore and it also gives 8 new options. One of it is idea of exploring the inner solar system to interest public in new destination! s.

related story (sgx15702): http://thehill.com/component/content/article/545-technology/...

by Magdalena Rosova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Freedom a Independence: na palubu! by Silvia Szarkova

Independence je uplne nova bojova namorna lod postavena v Alabame, ktorej dlzka je ohromujucich 418 stop, a je novou vyzvou namornictva spojenych statov. Spolu s Freedom, dalsou 378 stop dlhov lodou postavenou vo Wisconsine sutaziacim dodavatelom, su novou zakladnou bojovych lodi namornictva. Podla poziadaviek sutaze, by mali byt dostatocne rychle, ale stale schopne prejst plytkymi vodami v pobreznych vodach. A zda sa, ze obe dosahuju fantasticke cisla. Independence bola schopna dosiahnut rychlost 45 uzlov, co je to iste ako 52 mph v uplnej rychlosti, a navyse, bola schopna udrzat si rychlost 44 uzlov takmer 4 hodiny, pocas testov vo vodach Mexickeho zalivu. Freedom dosiah! la podobne vysledky. Obe z nich pouzivaju mocny dieselovy motor, ktory je kombinovany plynovymi turbinami pre zvysenie rychlosti. Pouzivaju vodotrysk namiesto tradicneho riadenia a kormidla, a maju nizsie spodky, co im pohodlne umoznuje dostat sa aj do plyrsich vod. A to je presne to, co chce namornictvo- silny vojnove lode schopne operovat aj v plytkch vodach. Stavka je kazdopadne vysoka pre oboch sutatiacich- namornictvo toziz planuje postavit dalsich 55 vitazom sutaze. Independence je postavena spolocnostou General Dynamics a jej dodavatelom Bath Iron Works z Americkeho Statu Main. Lockhead Martin Corp. zase postavil Freedom z Wisconsinu. A namornictvo chce len jedneho stavitela, neponecha a nemoze si ponechat oboch. Tiez je tu otazka penazi. Odhadovane naklady boli na zaciatku prac 220 milionov dolarov za kus, ale kedze namornictvo neustale zvysovalo poziadavky na rychlost a konstrukciu bojovych lodi, naklady sa vysplhali na 460 milionov na kus. Zda sa, ze stojime pr! ed niecim revolucnym.

related story (sgx15701)! : TRANSLATION IN SLOVAK: http://news.yahoo.com/s/ap/20091022/a...

by Silvia Szarkova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Freedom and Independence: on board! by Silvia Szarkova

Independence, a brand new warship built in Alabama, which lenght is enourmous 418 feet, is a new challenge of U. S. Navy. Together with Freedom, 378-foot long build in Wisconsin by a competitive contractor , there are the base of new generation of warshipes of the Navy. According to the requirements of the competition, they should be fast enough, but still able to go throught the shallower drafts or in coastal waters. It seem like they are both able to reach perfect numbers. Independence was able to reach the speed of 45 knots, which is the same as 52mph in excess, but was able to hold the speed of 44 knots for unbelievable four hours, during the tests in Gulf Coasts. Free! dom put up similar results. Both of them use powerful diesel engines combined with gas turbines for extra speed. They use waterjets instead of traditional propellers and rudders and have shallower drafts letting then to reach the coastal waters easier. And that is exactly what Navy wants- strong warship being able to operate in littoral waters. The stakes are high for both of the competitors- Navy plans tu bulid 55 more ships by the winner company. Independence is build by General Dynamics´ susidiary Maine´s Bath Iron Works. Lockhead Martin Corp. is the leading constructor of Freedom. And Navy wants just one builder, cannot keep both of them. Also, there is a question of money. Early estimated costs were 220 million dollars per piece, but because of the Navy requirements of the spees and construction, the costs spiraled at 460 million. It seems like we are facing something revolutionary.

related story (sgx15700): http://news.yahoo.com/s/ap/20091022/ap_on_bi_ge/us_speedy_wa...

by Silvia Szarkova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Vyplavenie Vráskavca ozrutného... by Barbora Misakova

Ak patríte k tým jedincom, ktorých fascinujú neobvyklé a jedinečné výtvory prírody, potom by ste boli isto viac ako nadšení z objavu veľkého Vráskavca ozrutného vyplaveného na pobreží Severnej Kalifornie. Balaenoptera musculus, ako znie latinský názov tejto veľryby, je najväčším žijúcim zvieraťom na svete. Vráskavec ozrutný bol dokonca väčší ako Brachiosaurus, ktorý dosahoval výšku 50 stôp a dĺžku 85 stôp. Do 20. storočia žilo toto neskutočné zviera v t! akmer všetkých oceánoch, no v priebehu 40 rokov bolo častým cieľom lovcov, čo spôsobilo takmer jeho vyhynutie. Záznamy z roku 2002 odhadujú, že na celom svete dnes žije okolo 5,000 – 12,000 vráskavcov. Tieto neskutočné obrovské cicavce (môžu dosahovať dĺžku 80 – 100 stôp!) majú dlhé, zužujúce sa telo, plochú hlavu v tvare písmena U a vystupujúci hrebeň, ktorí sa im tiahne od prieduchu až k hornej pere. Aj keď je veľmi zložité (ak vôbec možné) túto veľrybu zvážiť, odhaduje sa, že 30 metrový jedinec môže dosahovať až 180 metrických ton, pričom len jazyk tejto veľryby váži okolo 2,7 metrickej tony. Pre tých z vás, ktorí majú rovnaký problém ako ja a nedokáž! ;u si takéto obrovské a jedinečné zviera p! redstavi ť len na základe spomínaných parametrov, by možnosť vidieť ho naživo bola k nezaplateniu. Vidieť 70 stôp dlhého vráskavca, ktorého vyplavilo na pobreží Severnej Kalifornie – to už je niečo! Toto neskutočné zviera bolo naposledy videné pri pobreží Fort Bragg v okrese Mendocino v pondelok v noci. Niekoľko hodín po tom prišlo hlásenie, že zaoceánska prieskumná loď narazila do veľryby. Mŕtve zviera malo dve rezné rany na chrbte, no inak vyzeralo byť v dobrom zdravotnom stave. Nakoľko sú veľryby hlboko morskými živočíchmi a pohybujú sa ďaleko od brehov, vidieť toto jedinečné zviera v celej svojej kráse doslova „natiahnuté“ na pobreží je skrátka nezabudnuteľný zážitok!

related story ! (sgx15696): http://news.yahoo.com/s/ap/20091021/ap_on_re_us/us_beached_b...

by Barbora Misakova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Vyplavenie Vráskavca ozrutného... by Barbora Misakova

Ak patríte k tým jedincom, ktorých fascinujú neobvyklé a jedinečné výtvory prírody, potom by ste boli isto viac ako nadšení z objavu veľkého Vráskavca ozrutného vyplaveného na pobreží Severnej Kalifornie. Balaenoptera musculus, ako znie latinský názov tejto veľryby, je najväčším žijúcim zvieraťom na svete. Vráskavec ozrutný bol dokonca väčší ako Brachiosaurus, ktorý dosahoval výšku 50 stôp a dĺžku 85 stôp. Do 20. storočia žilo toto neskutočné zviera v t! akmer všetkých oceánoch, no v priebehu 40 rokov bolo častým cieľom lovcov, čo spôsobilo takmer jeho vyhynutie. Záznamy z roku 2002 odhadujú, že na celom svete dnes žije okolo 5,000 – 12,000 vráskavcov. Tieto neskutočné obrovské cicavce (môžu dosahovať dĺžku 80 – 100 stôp!) majú dlhé, zužujúce sa telo, plochú hlavu v tvare písmena U a vystupujúci hrebeň, ktorí sa im tiahne od prieduchu až k hornej pere. Aj keď je veľmi zložité (ak vôbec možné) túto veľrybu zvážiť, odhaduje sa, že 30 metrový jedinec môže dosahovať až 180 metrických ton, pričom len jazyk tejto veľryby váži okolo 2,7 metrickej tony. Pre tých z vás, ktorí majú rovnaký problém ako ja a nedokáž! ;u si takéto obrovské a jedinečné zviera p! redstavi ť len na základe spomínaných parametrov, by možnosť vidieť ho naživo bola k nezaplateniu. Vidieť 70 stôp dlhého vráskavca, ktorého vyplavilo na pobreží Severnej Kalifornie – to už je niečo! Toto neskutočné zviera bolo naposledy videné pri pobreží Fort Bragg v okrese Mendocino v pondelok v noci. Niekoľko hodín po tom prišlo hlásenie, že zaoceánska prieskumná loď narazila do veľryby. Mŕtve zviera malo dve rezné rany na chrbte, no inak vyzeralo byť v dobrom zdravotnom stave. Nakoľko sú veľryby hlboko morskými živočíchmi a pohybujú sa ďaleko od brehov, vidieť toto jedinečné zviera v celej svojej kráse doslova „natiahnuté“ na pobreží je skrátka nezabudnuteľný zážitok!

related story ! (sgx15696): http://news.yahoo.com/s/ap/20091021/ap_on_re_us/us_beached_b...

by Barbora Misakova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Big Blue Whale washed ashore by Barbora Misakova

If you belong to these who are fascinated by the unusual and unique creations of nature, then you would be more than pleased by discovery of big blue whale which was washed ashore in Northern California. Balaenoptera musculus, as it is called in Latin is the largest animal ever known to have existed. It was even bigger than Brachiosaurus which used to be about 50 feet tall and 85 feet long. Until 20th century this incredible animals were living in nearly all the oceans, but then they were hunted almost to extinction. Reports from 2002 estimated there were 5,000 to 12,000 Blue Whales worldwide. This incredibly big mammal (it can be 80 – 100 feet long!) has a long taper! ing body, flat U-shaped head and a prominent ridge which runs from the blowhole to the top of the upper lip. Even though it is very difficult (if even possible) to weigh big Blue Whales, it is estimated that the weight of a 30 meters individual can be about 180 metric tons, and only whale’s tongue weighs around 2.7 metric tons. For those of you who have the same problem as me and can hardly imagine such a big creature, it could be really great and unique opportunity to see that 70-foot, female blue whale that has washed ashore on the Northern California coast. This incredible animal was first spotted on shore near Fort Bragg in Mendocino County on Monday night. After few hours it was reported that an ocean survey vessel hit a whale. The dead whale had two gashes on its back; otherwise it appeared to be in good health. Whales are usually far offshore and deep water animal that’s why the appearance of such a great creature washed on the shore is always unforgettab! le experience.

related story (sgx15689)! : http://news.yahoo.com/s/ap/20091021/ap_on_re_us/us_beached_b...

by Barbora Misakova for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Dzinovski zmii gi napadnaa SAD by Claudia Sonea

Živeejkji go životot na brzata lenta im odredi na lugjeto da se fokusiraat povekje na pravenje pari i iskačuvanje na povisoko sovijalno nivo. Potrebata od uspeh bara žrtvi i često vodi do oddalečuvanje na lugjeto koi povekje uživaat vo društvo na mileniče otkolku na drugo čovečko suštestvo. Pomegju najposakuvanite mileničinja, kučinjata go zazemaat prvoto mesto, dodeka mačinjata se vednaš posle niv. Vo poslednata decenija, brojot na soptstvenici na zmii se zgolemi, osobeno vo SAD. Treba li toa da bide alarmantno? Očigledno, duri i amerikanskite vlasti počnaa da se zagrižuvaat kako! što brojot na dzinovskite zmiski vidovi e neočekuvano visok. Nekoi od niv bea oslobodeni od nivnite sopstvenici, koi ne bea vo sostojba da se grižat za niv povekje, kako što rastele sé pogolemi, nekoi od niv bea oslobodeni za vreme na uraganskite napadi, no považno e deka golemite zmii se vistinska zakana za domašnite vidovi i ekosistemi. Pitomite Burmese, severnite i južnite afrikanski pitoni, boa konstriktorite i žoltite anakondi se so visok rizik, dodeka mrežestiot piton, anakondata Dešauense, zelenata anakonda i anakondata Beni pretstavuvvaat mala opasnost na drugite životni. Iako oficijalnite izveštai velat deka golemite zmii ne go zagrozuvaat čovekot, ami samo životnite, amerikanskite žiteli bi trebalo da bidat povnimatelni, zatoa što ne postoi sigurnost za toa što bi moželo da se sluči, kako bi reagirale suštestvata. Poradi brzoto odgleduvanje na zmiite, nivna! ta sposobnost da se prilagoduvaat na klimatskite promeni, da s! e dvi 82;at vo poširok proctor i poradi zgolemuvanjeto na nivniot izvor za hrana, amerikanskite vlasti razmisluvaa ne samo da go stopiraat nivniot rast, no isto taka I da go namalat brojot, sakajkji da ja stavat bezbednosta na lugjeto na prvo mesto. Druga merka bi moželo da bide zabranata na zmii na amerikanska teritorija što nema sepak da im zabrani na lugjeto da gi poseduvaat ili da gi prodavaat. Vo momentov sé ušte se debatira na važnosta na ovie sredbi i sé što možeme da napravime e da sedime i da čekame da go napravat posledniot povik. Ostanete povrzani za povekje…

related story (sgx15648): http://news.yahoo.com/s/ap/20091014/ap_on_re_us/us_python_pr...

by Claudia Sonea for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Serpi Uriasi by Claudia Sonea

Traind viata in viteza i-a determinat pe oameni sa se intereseze mai mult inspre a face bani si a-si face o cariera. Indeplinirea acestor scupuri duce insa cel mai frecvent la instrainarea fata de cei din jur si indreptarea spre compania unui animal de casa. In topul preferintelor animalelor de casa, pe primul loc sa afla cainii, dupa care urmeaza pisicile. In ultimii ani, insa a crescut in mod surprinzator numarul proprietariilor de serpi din SUA. Ar trebui sa fie alarmant? Se pare ca da, daca pana si autoritatile americane au inceput sa isi faca griji ca numarul speciilor de sarpe urias este neasteptat de mare. Unii dintre ei au fost! eliberati de proprietarii lor, care nu au fost capabili sa mai aiba grija de ei pentru ca au crescut prea mari, in timp ce altii au fost eliberati in timpul sezonului de uragane. Ceea ce conteaza este ca serpii mari sunt o amenintare reala pentru speciile indigene si ecosistemele. Pitonii Birmani, pitonii africani de nord si de sud, constrictorii boa si anaconda galbena sunt considerate ca fiind de risc ridicat, in timp ce pythoni reticulari, anaconda Deschauensee, anaconda verde si Beni anaconda prezinta riscuri reduse pentru celalalte animale. Desi rapoartele oficiale spun ca serpii gigant nu pun in pericol oamenii, ci numai animalele, rezidentii SUA ar trebui sa fie mai vigilenti, pentru ca nu exista nici o certitudine a ceea ce se poate intampla sau a felului cum aceste creaturi ar putea reactiona. Datorita inmultirii rapide a serpilor, abilitatilor lor de a se adapta la schimbarile climatice, de a se deplasa pe o arie mai larg! a si extinderea dietei lor, autoritatile americane nu s-au gan! dit numa i la a stopa cresterea lor, dar si la a le reduce numarul, astfel siguranta oamenilor fiind mai presus de toate. O alta masura ar putea fi interzicerea de serpi pe teritoriul Statelor Unite, care nu va insemna insa interzicerea posesiei sau comercializarii lor. In prezent, aceste chestiuni sunt dezbatute in continuare, insasi exactitatea datelor fiind dubioasa si tot ce putem face este sa asteptam decizia finala. Ramaneti conectati pentru a afla mai multe….

related story (sgx15630): http://news.yahoo.com/s/ap/20091014/ap_on_re_us/us_python_pr...

by Claudia Sonea for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Giant Snakes Invading US by Claudia Sonea

Living life in the fast line determined people to focus more on making money and getting on a higher social level. The need to succeed requires sacrifices and frequently leads to the estrangement of people who prefer the company of a pet to that of another human being. Among the preferences regarding pets, dogs occupy the first position, while cats come right after them. In the past decade, the number of snake owners has increased considerably in US, should that be alarming? Apparently, even US authorities started to worry as the number of giant snake species is unexpectedly high. Some of them were freed by their owners who were not able ! to take care of them anymore as they grew too big, some of them were freed during the hurricanes’ attack, but more importantly is that the big snakes are a real threat to native species and ecosystems. Burmese pythons, northern and southern African pythons, boa constrictors and yellow anacondas are of high risk, while the reticulated python, Deschauensee's anaconda, green anaconda and Beni anaconda pose little danger on the other animals. Although the official reports say that the giant snakes are not endangering humans, but only animals, US residents should be more vigilant, because there is no certainty to what might happen, how the creatures could react. Due to the rapid breeding of the snakes, their abilities to adapt to climate change, to move on a wider area and to the expansion of their diet, US authorities have thought not only to stop their growth, but also to reduce the number, thus putting people’s safety above ! all. Another measure could be the banning of snakes on US terr! itory wh ich will not however forbid people from owning or selling them. Currently they are still debating on the accuracy of these dates and all we can do is to sit and wait for them to make a final call. Stay connected for more…

related story (sgx15629): http://news.yahoo.com/s/ap/20091014/ap_on_re_us/us_python_pr...

by Claudia Sonea for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, Po! cketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.